POROZUMIENIE STRON
W SPRAWIE ROZWIĄZANIA UMOWY O PRACĘ
Niniejsze porozumienie (dalej: „Porozumienie") zostało zawarte w: ________, w dniu: ________ r., pomiędzy:
1/ Panią: ________, prowadzącą działalność gospodarczą pod firmą: ________, z siedzibą w/przy: ________, NIP: ________, REGON: ________, zwaną dalej: „Pracodawcą",
a
2/ Panią: ________, zamieszkałą w/przy: ________, legitymującą się dokumentem tożsamości: ________, numerem PESEL: ________, zatrudnioną u Pracodawcy na stanowisku: ________, zwaną dalej: „Pracownikiem",
zwanymi łącznie dalej: „Stronami", a każda z osobna „Stroną".
Zważywszy, że:
I. Strony są związane umową o pracę na czas nieokreślony, zawartą w dniu: ________ r., wraz z późniejszymi zmianami (dalej: „Umowa o pracę");
II. Strony zgodnie postanowiły rozwiązać Umowę o pracę za porozumieniem stron, dokonując jednocześnie uregulowania kwestii niewykorzystanego urlopu wypoczynkowego oraz wzajemnych rozliczeń;
Strony postanowiły zawrzeć Porozumienie o następującej treści:
§ 1
Rozwiązanie umowy o pracę
1. Działając na podstawie art. 30 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1465, ze zm.), Strony zgodnie oświadczają, że rozwiązują za porozumieniem stron Umowę o pracę, o której mowa w pkt I preambuły.
2. Umowa o pracę ulega rozwiązaniu z upływem dnia: ________ r. (dalej: „Dzień Rozwiązania Umowy o pracę").
3. Do Dnia Rozwiązania Umowy o pracę Pracownik zobowiązany jest świadczyć pracę na dotychczasowych warunkach, chyba że Strony postanowią inaczej. Strony zgodnie ustalają, że w okresie do Dnia Rozwiązania Umowy o pracę Pracownik ________.
§ 2
Ekwiwalent za niewykorzystany urlop wypoczynkowy
1. Strony zgodnie ustalają, że na Dzień Rozwiązania Umowy o pracę Pracownikowi przysługuje: ________ dni niewykorzystanego urlopu wypoczynkowego.
2. Zgodnie z art. 171 § 1 Kodeksu pracy, w zamian za niewykorzystany urlop wypoczynkowy, o którym mowa w ust. 1, Pracodawca wypłaci Pracownikowi ekwiwalent pieniężny w wysokości: ________ zł brutto.
3. Ekwiwalent, o którym mowa w ust. 2, zostanie wypłacony w terminie do dnia: ________ r., przelewem na rachunek bankowy Pracownika wskazany do wypłaty wynagrodzenia.
§ 3
Rozliczenie Stron
1. Pracodawca zobowiązuje się do Dnia Rozwiązania Umowy o pracę wypłacić Pracownikowi należne wynagrodzenie za pracę oraz wszelkie inne świadczenia wynikające ze stosunku pracy, naliczone proporcjonalnie do okresu zatrudnienia.
2. Pracodawca zobowiązuje się wydać Pracownikowi świadectwo pracy w terminie wynikającym z art. 97 § 1 Kodeksu pracy oraz dokonać wszelkich rozliczeń wymaganych przepisami prawa.
Xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.
§ 4
Postanowienia końcowe
1. Wszelkie zmiany i uzupełnienia niniejszego Porozumienia wymagają zachowania formy pisemnej pod rygorem nieważności.
2. W sprawach nieuregulowanych niniejszym Porozumieniem zastosowanie mają przepisy ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy oraz inne powszechnie obowiązujące przepisy prawa.
Xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx.
4. Niniejsze Porozumienie sporządzono w dwóch (2) jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym (1) dla każdej ze Stron.
5. Strony oświadczają, że zapoznały się z treścią niniejszego Porozumienia, rozumieją jego treść oraz skutki prawne i podpisują je dobrowolnie.
______________________
(podpis Pracodawcy)
______________________
(podpis Pracownika)
1/ ________, z siedzibą w: ________, wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS: ________, NIP: ________, REGON: ________, reprezentowaną przez: ________, zwaną dalej: „Pracodawcą",
1/ Panem: ________, prowadzącym działalność gospodarczą pod firmą: ________, z siedzibą w/przy: ________, NIP: ________, REGON: ________, zwanym dalej: „Pracodawcą",
2/ Panem: ________, zamieszkałym w/przy: ________, legitymującym się dokumentem tożsamości: ________, numerem PESEL: ________, zatrudnionym u Pracodawcy na stanowisku: ________, zwanym dalej: „Pracownikiem",
3. Do dnia poprzedzającego dzień ________ r. Pracownik świadczy pracę na dotychczasowych warunkach. Strony zgodnie ustalają, że od dnia ________ r. do Dnia Rozwiązania Umowy o pracę Pracownik zostaje zwolniony z obowiązku świadczenia pracy, z zachowaniem prawa do wynagrodzenia.
§ 2
Urlop wypoczynkowy
1. Pracownik wykorzystał w całości należny mu urlop wypoczynkowy.
2. Pracownikowi nie przysługuje ekwiwalent pieniężny za urlop.
______________________
________
(podpis osoby reprezentującej Pracodawcę)
{"version":1,"questions":[{"key":"pracodawca_typ","label":"Kim jest pracodawca?","type":"text","choices":[{"value":"kobieta","label":"Kobieta prowadząca działalność gospodarczą"},{"value":"mezczyzna","label":"Mężczyzna prowadzący działalność gospodarczą"},{"value":"spolka","label":"Spółka wpisana do KRS (nazwa, siedziba, KRS, osoba reprezentująca)"}],"default":"kobieta"},{"key":"pracownik_plec","label":"Czy pracownik jest kobietą czy mężczyzną?","type":"text","choices":[{"value":"k","label":"Kobieta"},{"value":"m","label":"Mężczyzna"}],"default":"k"},{"key":"forma_pracy","label":"Na jaki czas zawarta jest rozwiązywana umowa o pracę?","type":"text","choices":[{"value":"na czas nieokreślony","label":"Na czas nieokreślony"},{"value":"na czas określony","label":"Na czas określony"},{"value":"na okres próbny","label":"Na okres próbny"}],"default":"na czas nieokreślony"},{"key":"zwolnienie","label":"Czy do dnia rozwiązania umowy pracownik będzie zwolniony z obowiązku świadczenia pracy?","type":"text","choices":[{"value":"opis","label":"Opiszę to sam(a) w polu tekstowym (§ 1 ust. 3)"},{"value":"tak","label":"Tak, od wskazanego dnia, z zachowaniem prawa do wynagrodzenia"}],"default":"opis"},{"key":"urlop","label":"Czy pracownikowi pozostał niewykorzystany urlop wypoczynkowy?","type":"text","choices":[{"value":"ekwiwalent","label":"Tak, pracodawca wypłaci ekwiwalent pieniężny (§ 2)"},{"value":"wykorzystany","label":"Nie, urlop został wykorzystany w całości - bez ekwiwalentu"}],"default":"ekwiwalent"}],"labels":{"firma_przedsiebiorcy":"Firma (nazwa) pracodawcy","krs_pracodawcy":"Numer KRS pracodawcy","reprezentant_pracodawcy":"Osoba reprezentująca pracodawcę (imię, nazwisko i funkcja, np. Prezes Zarządu)","data_zwolnienia":"Data, od której pracownik jest zwolniony z obowiązku świadczenia pracy"},"help":{},"constraints":[],"dateRanges":[],"legacyReviewKeys":[],"scope":"Porozumienie stron o rozwiązaniu umowy o pracę (art. 30 § 1 pkt 1 Kodeksu pracy) zawierane przez pracodawcę prowadzącego działalność gospodarczą albo spółkę z pracownicą lub pracownikiem, z ekwiwalentem za niewykorzystany urlop albo bez niego i z możliwością zwolnienia z obowiązku świadczenia pracy do dnia rozwiązania.","notice":"Porozumienie stron o rozwiązaniu umowy o pracę (art. 30 § 1 pkt 1 Kodeksu pracy) zawierane przez pracodawcę prowadzącego działalność gospodarczą albo spółkę z pracownicą lub pracownikiem, z ekwiwalentem za niewykorzystany urlop albo bez niego i z możliwością zwolnienia z obowiązku świadczenia pracy do dnia rozwiązania."}