LegalDocs

Accord de Coexistence de Marques - Formulaire à Remplir

✓ Conçu pour une utilisation en France

L'accord de coexistence de marques est le contrat par lequel deux titulaires de signes distinctifs proches s'entendent sur les conditions dans lesquelles chacun pourra utiliser sa marque sans empiéter sur l'autre. Il sert à prévenir la confusion dans l'esprit du public et à éviter une opposition ou une action en contrefaçon.

  • Répondez à 32 questions simples - le document se remplit au fur et à mesure
  • Aperçu en direct : voyez votre document se mettre à jour en temps réel
  • Téléchargez en Word (.docx) et PDF
  • Modifiez vos réponses et téléchargez à nouveau à tout moment

Comment ça marche

  1. 1Répondez à quelques questions simples
  2. 2Prévisualisez votre document en direct
  3. 3Payez une fois - téléchargez en Word et PDF

Avec ce modèle, vous délimitez les territoires, les produits et les services concernés, ainsi que les engagements de chaque partie. Nous vous expliquons ensuite à quoi sert l'accord, ce qu'il doit contenir et comment le remplir pas à pas, avant de le télécharger en Word et PDF.

Qu'est-ce qu'un accord de coexistence de marques ?

C'est une convention amiable entre deux entreprises ou deux personnes dont les marques présentent des ressemblances. Plutôt que de s'affronter, elles fixent des règles d'usage qui permettent à chacune d'exploiter son signe sur un périmètre défini.

L'accord ne transféré pas la propriété d'une marque : il organise une cohabitation. Chaque partie conserve ses droits, mais accepte certaines limites pour réduire le risque de confusion.

Dans quelles situations l'utiliser ?

On y recourt fréquemment lorsque :

Que doit contenir l'accord ?

Pour être clair et utile, l'accord précisé au minimum :

Comment remplir le modèle pas à pas

Erreurs fréquentes à éviter

Questions fréquentes

L'accord de coexistence remplace-t-il un dépôt de marque ?

Non. Il organise l'usage de marques existantes, mais ne dispense pas de les protéger par un dépôt auprès de l'office compétent. Pour sécuriser vos droits, l'avis d'un conseil en propriété industrielle est utile.

Cet accord est-il opposable aux tiers ?

Il engage avant tout les parties qui le signent. Sa portée à l'égard des tiers dépend de la réglementation applicable et, le cas échéant, de sa publicité. Un professionnel peut vous indiquer les formalités adaptées.

Peut-on prévoir une durée limitée ?

Oui. Les parties fixent librement la durée et les conditions de révision ou de renouvellement, tant que l'accord reste équilibre.

Puis-je modifier le modèle après téléchargement ?

Oui. Le fichier Word reste modifiable pour l'adapter à votre situation, et vous pouvez le regenerer en PDF à tout moment.

Contenu révisé régulièrement pour rester clair et à jour.

Aperçu du document

ACCORD DE COEXISTENCE DE MARQUES

(Transaction au sens des articles 2044 et suivants du Code civil)


ENTRE LES SOUSSIGNÉS :

________, né(e) le ________ à ________, de nationalité ________, demeurant à l'adresse suivante : ________, le cas échéant immatriculé(e) sous le numéro ________,

Ci-après dénommé(e) « le Titulaire »,

D'une part,


ET :

________, né(e) le ________ à ________, de nationalité ________, demeurant à l'adresse suivante : ________, le cas échéant immatriculé(e) sous le numéro ________,

Ci-après dénommé(e) « le Déposant »,

D'autre part,


Le Titulaire et le Déposant étant ci-après collectivement dénommés « les Parties » et individuellement « une Partie ».


IL A ÉTÉ PRÉALABLEMENT EXPOSÉ CE QUI SUIT :

(A) Le Titulaire est propriétaire de la marque française ________, déposée auprès de l'Institut National de la Propriété Industrielle (INPI) le ________ sous le numéro ________, pour désigner les produits et/ou services relevant des classes ________ de la classification de Nice, telle que décrite en Annexe 1 du présent accord (ci-après « la Marque Antérieure » ou « la Marque »).

(B) Le Déposant a procédé, le ________, sous le numéro ________, au dépôt auprès de l'INPI d'une demande d'enregistrement de la marque française ________, pour désigner les produits et/ou services relevant des classes ________ de la classification de Nice, telle que décrite en Annexe 2 du présent accord (ci-après « la Marque Contestée »).

(C) Estimant que la Marque Contestée porte atteinte à ses droits antérieurs au sens des articles L. 711-3, L. 712-4 et L. 713-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle, le Titulaire a adressé au Déposant une lettre de mise en demeure en date du ________, faisant état de ses droits et lui indiquant que la Marque Contestée vise notamment les produits et/ou services suivants : ________, susceptibles d'être considérés comme identiques ou fortement similaires à ceux visés par la Marque Antérieure, créant ainsi un risque de confusion dans l'esprit du public.

(D) Désireuses de prévenir et/ou de mettre un terme à tout différend né ou à naître de cette situation, et de définir les conditions d'une coexistence pacifique de leurs signes respectifs, les Parties se sont rapprochées et, après s'être fait mutuellement des concessions réciproques, sont convenues de conclure le présent accord de coexistence, lequel constitue une transaction au sens des articles 2044 et suivants du Code civil.


CECI EXPOSÉ, LES PARTIES ONT CONVENU CE QUI SUIT :


ARTICLE 1 – RECONNAISSANCE DES DROITS ANTÉRIEURS ET ENGAGEMENTS DU DÉPOSANT

1.1. Le Déposant reconnaît expressément l'antériorité et la validité des droits du Titulaire sur la Marque Antérieure française ________, déposée le ________ sous le numéro ________, en classes ________.

1.2. Le Déposant s'engage à ne pas opposer, ni faire valoir, les droits qu'il détient ou détiendra en vertu de l'enregistrement et/ou de l'usage de la Marque Contestée ________ à l'encontre de la Marque Antérieure ________ dont le Titulaire est propriétaire.

1.3. Le Déposant s'engage à ne jamais déposer de demande de marque et/ou à ne jamais exploiter de signe identique ou similaire à la Marque Antérieure, sur le territoire suivant : ________, en dehors des conditions strictement définies par le présent accord.


ARTICLE 2 – LIMITATION DES PRODUITS ET SERVICES DU DÉPOSANT

2.1. Le Déposant s'engage à ne jamais déposer, enregistrer ni exploiter la Marque Contestée, ni aucun signe similaire, en relation avec les produits et/ou services suivants : ________.

2.2. Le Déposant s'engage à procéder, dans un délai de ________ à compter de la signature des présentes, à toute limitation du libellé de la Marque Contestée auprès de l'INPI rendue nécessaire par l'application du présent article, conformément aux dispositions du Code de la propriété intellectuelle.


ARTICLE 3 – ENGAGEMENTS DU TITULAIRE

3.1. En contrepartie des engagements du Déposant, le Titulaire de la Marque Antérieure ________ s'engage à ne jamais former opposition, ni introduire d'action en nullité, en déchéance ou en contrefaçon, à l'encontre des demandes, enregistrements et/ou de l'exploitation, par le Déposant, de la Marque Contestée ________, sur le territoire suivant : ________, sous réserve que ces marques soient exclusivement déposées, enregistrées et/ou exploitées en relation avec les produits et/ou services suivants : ________.

3.2. En conséquence, le Titulaire renonce, dans les limites définies au présent accord, à se prévaloir de ses droits antérieurs à l'encontre du Déposant et déclare ne formuler aucune réserve relative à la coexistence ainsi organisée.


ARTICLE 4 – DURÉE

Le présent accord prend effet à compter de la date de sa signature par la dernière des Parties et est conclu pour une durée correspondant à celle de la protection conférée à la Marque Antérieure et à la Marque Contestée, incluant tout renouvellement. Les engagements souscrits demeurent en vigueur tant que l'une et/ou l'autre des marques reste(nt) en vigueur.


ARTICLE 5 – CESSION ET TRANSMISSION


ARTICLE 6 – CONFIDENTIALITÉ

Les Parties conviennent de conserver confidentiels les termes du présent accord, sous réserve des communications imposées par la loi, par une autorité judiciaire ou administrative, ou des formalités nécessaires auprès de l'INPI ou de tout autre office ou registre compétent, ainsi que des communications à leurs conseils respectifs tenus au secret professionnel.


ARTICLE 7 – DISPOSITIONS DIVERSES

7.1. Le présent accord est limité au territoire suivant : ________ et engage les successeurs, héritiers, licenciés et ayants droit de chacune des Parties.

7.2. Le présent accord exprime l'intégralité de l'accord intervenu entre les Parties. Il annule et remplace tous accords, engagements ou échanges antérieurs, verbaux ou écrits, relatifs au même objet. Toute modification du présent accord devra faire l'objet d'un avenant écrit et signé par les deux Parties.

7.3. Si l'une quelconque des stipulations du présent accord venait à être déclarée nulle, illégale ou inapplicable, en tout ou en partie, les autres stipulations conserveront leur pleine force et leur plein effet. Les Parties s'engagent alors à négocier de bonne foi une stipulation de substitution conforme à leur commune intention.

7.4. Tous pouvoirs sont donnés au porteur d'un original des présentes pour procéder à toutes formalités de publicité, d'inscription, de dépôt ou d'enregistrement nécessaires auprès de l'Institut National de la Propriété Industrielle (INPI) et de tout autre office ou registre compétent.

7.6. Toute difficulté relative à la validité, à l'interprétation et/ou à l'exécution du présent accord sera, à défaut de résolution amiable préalable, de la compétence exclusive des tribunaux compétents de Paris.

7.7. Le présent accord est régi par la loi française, seule applicable. La version française du présent accord est la seule faisant foi et la seule à prendre en compte.


Fait en ________ exemplaires originaux, dont un remis à chacune des Parties.


Fait à ________, le ________.


Pour le Titulaire,

(Signature précédée de la mention « Lu et approuvé, bon pour accord »)

________



Fait à ________, le ________.


Pour le Déposant,

(Signature précédée de la mention « Lu et approuvé, bon pour accord »)

________



Annexe 1 : La Marque Antérieure (reproduction du signe, libellé des produits et services et certificat d'enregistrement).

Annexe 2 : La Marque Contestée (reproduction du signe, libellé des produits et services et accusé de dépôt).

Remplir le modèle →

Les champs que vous remplissez sont insérés dans le document en direct. Ce modèle constitue une orientation générale uniquement - il ne s'agit pas d'un conseil juridique.