Términos y Condiciones
Estos Términos y Condiciones rigen el uso del sitio web legaldocs.expert y de los servicios digitales de pago ofrecidos a través de él.
El Servicio es operado por AXG Sp. z o.o., una sociedad de responsabilidad limitada constituida conforme a la legislación de Polonia, con domicilio social en ul. Graniczna 29, 40-017 Katowice, Polonia, inscrita en el Registro de Empresarios del Registro Judicial Nacional con número KRS 0000563458, NIP 9542756130, REGON 361793430, correo electrónico: support@legaldocs.expert (“AXG”, “nosotros”, “nos”, “nuestro”).
Al utilizar el Sitio Web, realizar un Pedido, efectuar un pago, generar un Documento, descargar un archivo o utilizar de cualquier otro modo el Servicio, usted acepta estos Términos.
1. Definiciones
A efectos de estos Términos:
Acuerdo significa el acuerdo celebrado entre el Usuario y AXG para la prestación del Servicio.
Consumidor significa una persona física que utiliza el Servicio con fines no relacionados directamente con su actividad empresarial o profesional, en el sentido de la legislación polaca aplicable.
Documento significa un archivo PDF, DOC, DOCX u otro archivo digital generado a través del Servicio sobre la base de una Plantilla y de los Datos del Usuario.
Contenido Digital significa contenido digital no suministrado en un soporte material, incluidos los Documentos descargables, las Plantillas y los archivos generados a través del Servicio.
Servicio Digital significa la herramienta en línea puesta a disposición por AXG que permite al Usuario seleccionar una Plantilla, rellenar campos, generar y descargar un Documento.
Pedido significa la solicitud de pago del Usuario para generar y/o descargar un Documento.
Servicio significa el servicio digital de pago prestado a través de legaldocs.expert, consistente en el acceso a plantillas de documentos, la funcionalidad de cumplimentación en línea, la generación automatizada y la descarga de Documentos.
Plantilla significa un modelo de documento general y predefinido, formulario, carta, contrato, notificación, declaración o documento similar disponible a través del Sitio Web.
Usuario o usted significa cualquier persona o entidad que utilice el Sitio Web o el Servicio.
Datos del Usuario significa toda la información, texto, datos, selecciones, respuestas y demás contenido introducido por el Usuario en el Sitio Web o en la interfaz de generación de documentos.
Sitio Web significa legaldocs.expert y todas las páginas, interfaces y funcionalidades relacionadas.
2. Naturaleza del Servicio
El Servicio es una herramienta automatizada de generación de documentos digitales. Permite a los Usuarios seleccionar una Plantilla, completarla con su propia información y descargar el Documento resultante en PDF, DOC, DOCX u otro formato disponible.
AXG no es un bufete de abogados, asesor jurídico, abogado, procurador, asesor fiscal, notario, autoridad pública ni tribunal. El Servicio no constituye asesoramiento jurídico, asesoramiento fiscal, asesoramiento financiero, asesoramiento contable, asesoramiento en materia de inmigración, representación ante ninguna autoridad ni ningún otro servicio profesional regulado.
Las Plantillas y los Documentos son materiales de uso general. No están elaborados individualmente por un abogado para el caso concreto del Usuario. AXG no analiza la situación jurídica del Usuario, no verifica los Datos del Usuario, no evalúa si una Plantilla seleccionada es adecuada para el fin pretendido por el Usuario y no comprueba si el Documento final es completo, válido, ejecutable, eficaz o apropiado.
El Usuario reconoce que el uso de una Plantilla o de un Documento puede tener consecuencias jurídicas, financieras, fiscales, procesales, comerciales o personales. El Usuario es el único responsable de decidir si utiliza un Documento y de obtener asesoramiento profesional independiente cuando proceda.
3. Ausencia de asesoramiento jurídico y de relación abogado-cliente
El uso del Sitio Web o del Servicio no crea ninguna relación abogado-cliente, procurador-cliente, asesor jurídico-cliente, fiduciaria o profesional similar entre AXG y el Usuario.
Cualquier información, descripción, explicación, ejemplo, instrucción, indicación o contenido de Plantilla puesto a disposición a través del Sitio Web se proporciona únicamente con fines informativos y técnicos generales.
AXG no garantiza que ninguna Plantilla o Documento:
- sea adecuado para las circunstancias del Usuario;
- cumpla con la ley aplicable al Usuario, a la otra parte o al objeto del asunto;
- refleje los últimos cambios legislativos;
- vaya a ser aceptado por ningún tribunal, autoridad, banco, empleador, contratista, contraparte, arrendador, arrendatario, registro, institución u otro tercero;
- vaya a producir el resultado jurídico, financiero, procesal o comercial pretendido;
- vaya a evitar un litigio, responsabilidad, pérdida, reclamación, sanción, obligación fiscal u otra consecuencia adversa;
- contenga todas las cláusulas, anexos, firmas, formalidades, notificaciones o divulgaciones requeridas en un caso concreto.
El Usuario debe consultar a un abogado cualificado, asesor fiscal u otro profesional antes de utilizar un Documento en cualquier asunto importante, complejo, de elevado valor, transfronterizo, litigioso, regulado o jurídicamente sensible.
4. Responsabilidad del Usuario
El Usuario es el único responsable de:
- seleccionar la Plantilla correcta;
- evaluar si la Plantilla es adecuada para el uso pretendido;
- introducir Datos del Usuario completos, exactos y lícitos;
- revisar el Documento generado antes de utilizarlo, firmarlo o enviarlo;
- corregir cualquier error, omisión o inconsistencia;
- asegurarse de que todas las partes, fechas, direcciones, importes, descripciones y referencias jurídicas sean correctos;
- asegurarse de que el Documento cumpla con la legislación aplicable;
- obtener firmas, testigos, notarización, formularios oficiales, registros, traducciones, apostillas, anexos o aprobaciones adicionales cuando sean necesarios;
- cumplir con los plazos, plazos de prescripción, plazos de preaviso o requisitos procesales;
- conservar una copia del Documento descargado;
- decidir si es necesario asesoramiento jurídico profesional.
El Usuario reconoce que la generación automatizada de documentos depende enteramente de las selecciones y de los Datos del Usuario. Si el Usuario facilita información incorrecta, incompleta, engañosa, desactualizada o inadecuada, el Documento generado también puede resultar incorrecto, incompleto, engañoso, desactualizado o inadecuado.
AXG no es responsable de las consecuencias derivadas de la elección de Plantilla por el Usuario, de los Datos del Usuario, ni de la modificación, interpretación, firma, entrega, presentación, no presentación, uso o no uso de cualquier Documento.
5. Sin presentación, sin entrega y sin representación
Salvo que se establezca expresamente lo contrario en un acuerdo escrito separado, AXG no:
- presenta, envía, registra ni entrega Documentos a ningún tribunal, autoridad, contraparte, institución o tercero;
- controla plazos ni plazos de prescripción;
- representa al Usuario en negociaciones, procedimientos o correspondencia;
- verifica si un Documento ha sido firmado, entregado o aceptado;
- emite opiniones jurídicas;
- revisa Documentos creados por el Usuario;
- conserva Documentos finales para el Usuario;
- presta servicios de archivo o de copia de seguridad.
El Servicio finaliza cuando el Documento se genera y/o se pone a disposición para su descarga, salvo que se indique expresamente un alcance distinto en el momento de la compra.
6. Pedidos, pago y entrega
El Usuario realiza un Pedido seleccionando una opción de Plantilla o de Servicio, introduciendo la información requerida, aceptando las declaraciones requeridas, efectuando el pago y solicitando la generación o descarga del Documento.
Los precios se muestran en el Sitio Web antes de realizar el Pedido. Los precios pueden incluir o excluir el IVA en función de la información mostrada en el momento del pago y de las normas fiscales aplicables.
El pago puede ser procesado por proveedores de pago externos. AXG puede recibir la confirmación del pago, identificadores de transacción, el estado del pago, datos de facturación y otra información necesaria para procesar el Pedido, emitir facturas, gestionar reclamaciones, prevenir el fraude y cumplir obligaciones legales.
La entrega del Servicio es digital. El Documento se entrega poniéndolo a disposición para su descarga, mostrándolo en la interfaz del Usuario, enviando un enlace de descarga o utilizando otro método de entrega digital indicado en el Sitio Web.
El Usuario es responsable de descargar y conservar de forma segura el Documento inmediatamente después de su generación. AXG no garantiza la disponibilidad permanente de los Documentos generados ni de los enlaces de descarga.
7. Derecho de desistimiento del consumidor y ejecución inmediata
Si el Usuario es un Consumidor, puede tener un derecho legal a desistir de un contrato a distancia en un plazo de 14 días, salvo que se aplique una excepción conforme a la legislación imperativa.
Dado que el Servicio consiste en una ejecución digital inmediata, la generación automatizada y el suministro de Contenido Digital y/o de un Servicio Digital, AXG puede exigir al Consumidor que preste su consentimiento expreso a la ejecución inmediata antes de la expiración del plazo de desistimiento y que reconozca la pérdida del derecho de desistimiento tras la ejecución completa y/o el suministro del Contenido Digital, en la medida permitida por la legislación aplicable.
Antes de realizar un Pedido, podrá exigirse al Consumidor que acepte la siguiente declaración:
Solicito y consiento expresamente el inicio inmediato del Servicio de pago de generación de documentos antes de la expiración del plazo legal de desistimiento. Reconozco que el Servicio consiste en la generación y/o el suministro de contenido digital no suministrado en un soporte material. He sido informado, antes del inicio del Servicio, de que, una vez que AXG haya ejecutado plenamente el Servicio y/o una vez que el Documento u otro Contenido Digital se haya puesto a mi disposición, perderé el derecho a desistir del Acuerdo, y reconozco esta información. Al mismo tiempo, reconozco que si ejerzo el derecho a desistir del Acuerdo después de iniciada la ejecución pero antes de que el Servicio se haya ejecutado plenamente, estaré obligado a pagar a AXG un importe proporcional al alcance del Servicio prestado hasta el momento del desistimiento.
Si el Consumidor no presta el consentimiento y reconocimiento requeridos, AXG podrá negarse a iniciar el Servicio antes de la expiración del plazo de desistimiento o podrá poner el Servicio a disposición solo después de dicho plazo.
Si el Servicio se ha ejecutado plenamente y/o el Contenido Digital se ha suministrado tras el consentimiento y reconocimiento expresos del Consumidor, el Consumidor no tendrá derecho a desistir del Acuerdo en la medida permitida por la legislación imperativa.
Nada en estos Términos limita los derechos imperativos del consumidor que no puedan excluirse ni limitarse conforme a la legislación aplicable.
8. Reembolsos
Dado que el Servicio se ejecuta digitalmente y puede completarse inmediatamente después del pago, las tarifas no son reembolsables una vez que el Servicio se ha ejecutado plenamente, el Documento se ha generado o puesto a disposición para su descarga, o el Contenido Digital se ha suministrado, siempre que el Usuario haya prestado el consentimiento y reconocimiento requeridos cuando la ley así lo exija.
Solo podrá concederse un reembolso cuando lo exija la legislación imperativa o cuando AXG, a su entera discreción, decida concederlo en un caso concreto.
El Usuario no tiene derecho a un reembolso por el mero hecho de que:
- el Usuario seleccionó la Plantilla equivocada;
- el Usuario introdujo información incorrecta o incompleta;
- el Usuario cambió de opinión tras la generación;
- el Usuario esperaba un efecto jurídico distinto;
- un tercero se negó a aceptar el Documento;
- el Usuario no descargó ni conservó el Documento;
- el Usuario decidió posteriormente recurrir a un abogado o a otro proveedor de documentos;
- la situación jurídica del Usuario requiere un documento personalizado o asesoramiento profesional.
9. Exención de garantías
En la máxima medida permitida por la ley, el Sitio Web, las Plantillas, los Documentos, el Contenido Digital y el Servicio se proporcionan “tal cual” y “según disponibilidad”.
AXG no ofrece garantías, manifestaciones ni avales, ya sean expresos, implícitos, legales o de otro tipo, en relación con:
- la exactitud, integridad o idoneidad de las Plantillas o Documentos;
- la validez jurídica, ejecutabilidad o eficacia de cualquier Documento;
- el cumplimiento de cualquier ley fuera del alcance pretendido de una Plantilla;
- la aceptación de cualquier Documento por cualquier tercero;
- la consecución de cualquier resultado jurídico, financiero, comercial, procesal o personal;
- la ausencia de errores, omisiones, defectos o disposiciones obsoletas;
- el funcionamiento ininterrumpido o sin errores del Sitio Web;
- la compatibilidad con el dispositivo, navegador, software o sistema del Usuario;
- la disponibilidad permanente del Sitio Web, las Plantillas, los Documentos o los enlaces de descarga.
El Usuario reconoce que las leyes, los formularios oficiales, las prácticas judiciales, las prácticas administrativas, los estándares de mercado y los requisitos contractuales pueden cambiar y pueden diferir según la jurisdicción, el objeto del asunto y las circunstancias individuales.
10. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, AXG no será responsable de ningún daño, pérdida, coste, gasto, reclamación, sanción, multa, lucro cesante, pérdida de ingresos, pérdida de oportunidad, pérdida de fondo de comercio, pérdida de negocio, interrupción de la actividad, daño reputacional, consecuencia jurídica, consecuencia fiscal, consecuencia procesal u otro resultado adverso derivado de o relacionado con:
- el uso o la imposibilidad de uso del Sitio Web o del Servicio;
- el uso, firma, envío, presentación, entrega, confianza en, o no uso de cualquier Plantilla o Documento;
- la selección de una Plantilla inadecuada;
- Datos del Usuario incorrectos, incompletos, ilícitos o engañosos;
- la falta de obtención de asesoramiento jurídico, fiscal o profesional;
- el incumplimiento de plazos, formalidades, firmas, notarización, presentación, registro o requisitos de entrega;
- la negativa de cualquier tribunal, autoridad, institución, contraparte o tercero a aceptar un Documento;
- la modificación de un Documento tras su descarga;
- cambios legislativos, cambios de interpretación o cambios de práctica posteriores a la publicación de una Plantilla;
- interrupciones técnicas, errores, retrasos, pérdida de datos o problemas de compatibilidad;
- acciones u omisiones de proveedores de pago, proveedores de alojamiento u otros proveedores de servicios externos.
En la máxima medida permitida por la ley, AXG no será responsable de daños indirectos, incidentales, consecuentes, especiales, ejemplares o punitivos, incluidos el lucro cesante, la pérdida de negocio, la pérdida de contratos, la pérdida de ahorros, la pérdida de datos, la pérdida de reputación o la pérdida de oportunidad, incluso si AXG ha sido advertida de la posibilidad de tales daños.
Si, a pesar de las exclusiones anteriores, se determinara la responsabilidad de AXG en relación con el Servicio, la responsabilidad total agregada de AXG se limitará al importe efectivamente pagado por el Usuario a AXG por el Pedido concreto que dé lugar a la reclamación, salvo que la legislación imperativa exija un límite inferior o superior.
Las limitaciones anteriores no excluyen ni limitan la responsabilidad cuando dicha exclusión o limitación esté prohibida por la legislación imperativa, incluida la responsabilidad por dolo cuando dicha responsabilidad no pueda excluirse.
11. Usuarios empresariales e indemnización
Si el Usuario utiliza el Servicio con fines empresariales, profesionales, comerciales u organizativos, el Usuario se compromete a indemnizar y mantener indemne a AXG, a sus directivos, empleados, contratistas y socios frente a cualquier reclamación, daño, pérdida, responsabilidad, coste y gasto, incluidos honorarios jurídicos razonables, derivados de o relacionados con:
- el uso por el Usuario de cualquier Plantilla o Documento;
- los Datos del Usuario;
- el incumplimiento de estos Términos;
- el uso ilícito, fraudulento o engañoso del Servicio;
- reclamaciones formuladas por clientes, contratistas, empleados, contrapartes u otros terceros del Usuario;
- la modificación, reventa, redistribución o explotación comercial de Plantillas o Documentos en infracción de estos Términos.
Para los Consumidores, esta cláusula se aplica únicamente en la medida permitida por la legislación imperativa de consumo.
12. Uso prohibido
El Usuario no debe utilizar el Sitio Web, el Servicio, las Plantillas ni los Documentos:
- para fines ilícitos, fraudulentos, engañosos, abusivos o dañinos;
- para suplantar a otra persona o entidad;
- para crear documentos falsos, falsificados o engañosos;
- para infringir derechos de terceros;
- para eludir ilícitamente obligaciones legales;
- para prestar servicios jurídicos a terceros sin la debida autorización;
- para revender, sublicenciar, copiar, extraer, descargar masivamente o redistribuir Plantillas;
- para interferir con la seguridad o el funcionamiento del Sitio Web;
- para realizar ingeniería inversa, copiar o reproducir el Servicio o su estructura;
- para cargar o transmitir malware, código dañino o herramientas automatizadas de extracción.
AXG podrá suspender o denegar el acceso al Servicio si sospecha razonablemente de un uso indebido, fraude, actividad ilícita, riesgo de seguridad o incumplimiento de estos Términos.
13. Propiedad intelectual y licencia
Todos los derechos sobre el Sitio Web, el software, la interfaz, las Plantillas, los textos, los gráficos, las bases de datos, el diseño, el know-how y demás materiales pertenecen a AXG o a sus licenciantes y están protegidos por los derechos de autor, los derechos sobre bases de datos, los secretos comerciales y demás leyes aplicables.
Tras el pago y la generación de un Documento, AXG concede al Usuario una licencia limitada, no exclusiva e intransferible para utilizar el Documento generado para sus propios fines personales, empresariales internos u organizativos.
El Usuario puede editar, imprimir, firmar, enviar y utilizar el Documento generado para la transacción o el asunto pretendidos. El Usuario no puede revender, redistribuir, publicar, sublicenciar, explotar comercialmente, copiar como plantilla competidora, incluir en otra biblioteca de plantillas ni poner las Plantillas a disposición de terceros como producto o servicio independiente.
No se transfiere al Usuario ningún derecho salvo los expresamente concedidos en estos Términos.
14. Datos personales y privacidad
AXG aplica un enfoque de minimización de datos.
Por regla general, los datos personales y demás información introducidos por el Usuario en los campos del documento se procesan localmente en el navegador o dispositivo del Usuario con el fin de generar el Documento y no se transmiten a, almacenan en, ni son accedidos por los servidores de AXG, salvo que el Sitio Web indique claramente lo contrario o que el Usuario envíe voluntariamente dichos datos a AXG, por ejemplo en una solicitud de soporte.
AXG puede procesar categorías limitadas de datos personales necesarias para operar el Sitio Web y prestar el Servicio, incluidas:
- dirección de correo electrónico;
- nombre o razón social cuando sea necesario para la facturación o las facturas;
- estado del pago e identificadores de transacción;
- datos de factura y fiscales;
- datos técnicos como la dirección IP, el tipo de navegador, la información del dispositivo, los registros y los eventos de seguridad;
- datos de correspondencia y de reclamaciones;
- datos necesarios para establecer, ejercer o defender reclamaciones jurídicas.
AXG procesa los datos personales únicamente cuando existe una base jurídica, incluida la ejecución del Acuerdo, el cumplimiento de obligaciones legales, intereses legítimos como la seguridad, la prevención del fraude y la gestión de reclamaciones, y el consentimiento cuando sea necesario.
AXG no recopila ni almacena intencionadamente el contenido de los Documentos generados. El Usuario no debe enviar a AXG Documentos cumplimentados, datos sensibles, categorías especiales de datos personales ni información confidencial de terceros salvo que sea estrictamente necesario.
Si el Usuario envía voluntariamente a AXG un Documento generado u otros datos personales para soporte, gestión de reclamaciones u otro fin, AXG podrá procesar dichos datos únicamente para el fin para el que fueron facilitados, salvo que sea aplicable otra base lícita.
Los datos personales pueden ser procesados por proveedores externos como procesadores de pago, proveedores de alojamiento, proveedores de análisis o seguridad, proveedores de correo electrónico y proveedores de contabilidad, únicamente en la medida necesaria y bajo los acuerdos de protección de datos adecuados cuando se requieran.
El Usuario tiene los derechos previstos por el RGPD, incluidos el derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición, portabilidad cuando proceda y el derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control competente.
Puede facilitarse información más detallada sobre privacidad en una Política de Privacidad separada disponible en el Sitio Web. En caso de incoherencia entre estos Términos y la Política de Privacidad en materia de protección de datos, prevalecerá la Política de Privacidad.
15. Seguridad y limitación del procesamiento local
AXG diseña el Servicio de modo que los datos de los campos del documento no sean almacenados por AXG cuando el procesamiento local esté disponible. No obstante, el Usuario reconoce que ningún servicio de internet, herramienta basada en navegador, dispositivo o red está completamente libre de riesgos.
El Usuario es responsable de:
- utilizar un dispositivo y un navegador seguros;
- mantener la confidencialidad de los Documentos descargados;
- proteger el acceso a su correo electrónico, dispositivo y archivos;
- evitar el uso de dispositivos públicos o inseguros;
- asegurarse de que las extensiones del navegador, el malware o el software local no accedan a los Datos del Usuario ni a los Documentos generados;
- eliminar los archivos locales cuando sea necesario.
AXG no es responsable de la pérdida de datos, el acceso no autorizado o la divulgación causados por el dispositivo, el navegador, la red, la cuenta de correo electrónico, el almacenamiento en la nube, el malware, las extensiones del navegador, el software local del Usuario o las acciones de personas con acceso al dispositivo del Usuario.
16. Disponibilidad y cambios en el Servicio
AXG podrá modificar, suspender, interrumpir o reemplazar cualquier parte del Sitio Web, el Servicio, las Plantillas, los precios, los formatos o las funcionalidades en cualquier momento.
AXG no garantiza la disponibilidad ininterrumpida del Sitio Web o del Servicio. Pueden producirse interrupciones temporales debido a mantenimiento, actualizaciones, fallos, incidencias del proveedor de alojamiento, incidencias del proveedor de pago, incidentes cibernéticos, fuerza mayor u otros motivos.
AXG podrá actualizar las Plantillas ocasionalmente, pero no tiene obligación de actualizar ninguna Plantilla o Documento ya generado o descargado por el Usuario.
17. Reclamaciones
Las reclamaciones relativas al funcionamiento técnico del Servicio pueden presentarse por correo electrónico a: support@legaldocs.expert.
Una reclamación debe incluir:
- la dirección de correo electrónico del Usuario;
- el número de Pedido o la referencia de pago, si está disponible;
- la descripción del problema;
- capturas de pantalla o archivos que muestren el problema cuando proceda.
AXG responderá a las reclamaciones en un plazo razonable y, para los Consumidores, dentro del plazo exigido por la legislación aplicable.
Una reclamación relativa a la insatisfacción del Usuario con el efecto jurídico, la idoneidad o la aceptación por terceros de un Documento no da derecho automáticamente al Usuario a un reembolso, salvo que lo exija la legislación imperativa.
18. Servicios de terceros
El Sitio Web puede utilizar o enlazar con servicios de terceros, incluidos procesadores de pago, proveedores de alojamiento, herramientas de análisis, herramientas de seguridad o sitios web externos.
AXG no es responsable de la disponibilidad, el contenido, las condiciones, las prácticas de privacidad, las decisiones, los errores, los retrasos, las tarifas, las negativas o las acciones de los proveedores de servicios externos, salvo que la legislación imperativa disponga lo contrario.
19. Fuerza mayor
AXG no será responsable del incumplimiento o retraso en el cumplimiento de sus obligaciones causado por acontecimientos ajenos a su control razonable, incluidos fallos de redes de telecomunicaciones, proveedores de alojamiento, sistemas de pago, suministro eléctrico, ciberataques, malware, actos de autoridades públicas, guerra, terrorismo, disturbios, desastres naturales, epidemias, conflictos laborales, cambios legislativos u otros eventos de fuerza mayor.
20. Resolución y denegación del servicio
AXG podrá denegar, suspender o terminar el acceso al Servicio si:
- el Usuario incumple estos Términos;
- el pago es rechazado, revertido, objeto de contracargo o se sospecha que es fraudulento;
- el Usuario utiliza el Servicio de forma ilícita o abusiva;
- AXG está obligada a ello por ley, resolución judicial, autoridad, proveedor de pago o requisito de seguridad;
- la prestación continuada del Servicio puede exponer a AXG a un riesgo jurídico, financiero, de seguridad o reputacional.
La resolución no afecta a los derechos y obligaciones que por su naturaleza deban subsistir, incluidas las disposiciones sobre propiedad intelectual, pago, limitación de responsabilidad, indemnización, ley aplicable y resolución de conflictos.
21. Modificaciones de estos Términos
AXG podrá modificar estos Términos ocasionalmente. La versión vigente se pondrá a disposición en el Sitio Web.
Los cambios se aplican a los Pedidos futuros. Un Pedido ya realizado se rige por los Términos aceptados en el momento de dicho Pedido, salvo que la legislación imperativa disponga lo contrario o que el Usuario acepte los Términos modificados.
22. Ley aplicable
Estos Términos y cualquier Acuerdo celebrado en virtud de ellos se rigen por la legislación de Polonia.
Si el Usuario es un Consumidor, esta elección de ley no priva al Consumidor de la protección otorgada por las disposiciones imperativas de la ley que sería aplicable en ausencia de dicha elección.
23. Jurisdicción y conflictos
Para los Usuarios que no sean Consumidores, cualquier conflicto derivado de o relacionado con estos Términos, el Sitio Web o el Servicio se someterá al tribunal competente del domicilio social de AXG.
Para los Consumidores, los conflictos se resolverán ante los tribunales competentes determinados conforme a la legislación imperativa aplicable.
El Usuario también puede recurrir a los mecanismos extrajudiciales de reclamación o resarcimiento disponibles conforme a la legislación de consumo aplicable, cuando proceda.
24. Divisibilidad
Si alguna disposición de estos Términos se considerara inválida, ilícita o inejecutable, las disposiciones restantes seguirán en pleno vigor y efecto.
Una disposición inválida, ilícita o inejecutable será sustituida, en la medida permitida por la ley, por una disposición válida que refleje del modo más cercano posible la finalidad comercial y jurídica original.
25. Disposiciones finales
Estos Términos constituyen el acuerdo íntegro entre AXG y el Usuario en relación con el uso del Sitio Web y del Servicio, salvo que las partes acuerden expresamente otra cosa por escrito.
Los títulos tienen únicamente carácter orientativo y no afectan a la interpretación.
Todos los derechos no concedidos expresamente al Usuario quedan reservados a AXG.