利用規約

1. 定義

本規約において、次の用語は以下の意味を有します。

契約とは、本サービスの提供に関して利用者と AXG との間で締結される契約をいいます。

消費者とは、適用されるポーランド法の意味において、自己の事業上または職業上の活動に直接関連しない目的で本サービスを利用する自然人をいいます。

文書とは、テンプレートおよび利用者入力に基づき、本サービスを通じて生成される PDF、DOC、DOCX その他のデジタルファイルをいいます。

デジタルコンテンツとは、有体の媒体で提供されないデジタルコンテンツをいい、ダウンロード可能な文書、テンプレート、および本サービスを通じて生成されるファイルを含みます。

デジタルサービスとは、利用者がテンプレートを選択し、項目を入力し、文書を生成・ダウンロードすることを可能にする、AXG が提供するオンラインツールをいいます。

注文とは、文書を生成および/またはダウンロードするための、利用者による有料の要求をいいます。

本サービスとは、legaldocs.expert を通じて提供される有料のデジタルサービスをいい、文書テンプレートへのアクセス、オンライン入力機能、文書の自動生成およびダウンロードから構成されます。

テンプレートとは、本ウェブサイトを通じて利用可能な、一般的かつあらかじめ用意された文書のひな形、書式、書状、契約書、通知、宣言その他類似の文書をいいます。

利用者または「あなた」とは、本ウェブサイトまたは本サービスを利用するすべての個人または団体をいいます。

利用者入力とは、利用者が本ウェブサイトまたは文書生成インターフェースに入力するすべての情報、テキスト、データ、選択、回答その他のコンテンツをいいます。

ウェブサイトとは、legaldocs.expert およびすべての関連ページ、インターフェース、機能をいいます。

2. 本サービスの性質

本サービスは、自動化されたデジタル文書生成ツールです。利用者はテンプレートを選択し、自己の情報を入力し、生成された文書を PDF、DOC、DOCX その他利用可能な形式でダウンロードすることができます。

AXG は、法律事務所、法律顧問、弁護士、代理人、税務顧問、公証人、公的機関または裁判所ではありません。本サービスは、法的助言、税務助言、財務助言、会計助言、移民に関する助言、いかなる機関に対する代理、その他の規制された専門的サービスを構成するものではありません。

テンプレートおよび文書は、一般的な用途の資料です。これらは、利用者の具体的な事案について弁護士が個別に作成したものではありません。AXG は、利用者の法的状況を分析せず、利用者入力を検証せず、選択されたテンプレートが利用者の意図する目的に適合するか否かを評価せず、最終的な文書が完全であり、有効であり、執行可能であり、効果的であり、または適切であるか否かを確認しません。

利用者は、テンプレートまたは文書の使用が、法的、財務的、税務的、手続的、事業上または個人的な結果を生じさせ得ることを了承します。利用者は、文書を使用するか否かを決定すること、および適切な場合に独立した専門的助言を得ることについて、単独で責任を負います。

3. 法的助言の不存在および弁護士・依頼者関係の不成立

本ウェブサイトまたは本サービスの利用によって、AXG と利用者との間に、弁護士・依頼者、代理人・依頼者、法律顧問・依頼者、受託者またはこれに類する専門的関係は一切成立しません。

本ウェブサイトを通じて提供される情報、説明、解説、例、指示、ヒントまたはテンプレートの内容は、いずれも一般的な情報提供および技術的目的のためにのみ提供されます。

AXG は、いかなるテンプレートまたは文書についても、次の各号を保証しません。

• 利用者の状況に適合すること
• 利用者、相手方または対象事項に適用される法律に準拠すること
• 最新の法改正を反映していること
• 裁判所、機関、銀行、雇用主、請負業者、相手方、賃貸人、賃借人、登記所、団体その他の第三者に受理されること
• 意図された法的、財務的、手続的または商業的な結果をもたらすこと
• 紛争、責任、損失、請求、制裁、租税義務その他の不利益な結果を防止すること
• 具体的な事案において必要とされるすべての条項、添付書類、署名、方式、通知または開示を含むこと

利用者は、重要、複雑、高額、国際的、争訟性のある、規制された、または法的に機微な事項において文書を使用する前に、有資格の弁護士、税務顧問その他の専門家に相談すべきです。

4. 利用者の責任

利用者は、次の各号について単独で責任を負います。

• 正しいテンプレートを選択すること
• テンプレートが意図された用途に適合するか否かを評価すること
• 完全、正確かつ適法な利用者入力を入力すること
• 生成された文書を使用、署名または送付する前に確認すること
• 誤り、欠落または不整合を修正すること
• すべての当事者、日付、住所、金額、記載および法的参照が正確であることを確認すること
• 文書が適用される法律に準拠していることを確認すること
• 必要に応じて、署名、証人、公証、公式書式、登録、翻訳、アポスティーユ、添付書類または追加の承認を取得すること
• 期限、時効期間、通知期間または手続的要件を遵守すること
• ダウンロードした文書の写しを保管すること
• 専門的な法的助言が必要か否かを判断すること

利用者は、自動化された文書生成が、利用者の選択および利用者入力に完全に依存することを了承します。利用者が誤った、不完全な、誤解を招く、古い、または不適切な情報を提供した場合、生成された文書もまた、誤った、不完全な、誤解を招く、古い、または不適切なものとなり得ます。

AXG は、利用者によるテンプレートの選択、利用者入力、または文書の変更、解釈、署名、交付、提出、不提出、使用もしくは不使用から生じるいかなる結果についても責任を負いません。

5. 提出なし、交付なし、代理なし

別途の書面による合意で明示的に別段の定めがある場合を除き、AXG は次の各号を行いません。

• 裁判所、機関、相手方、団体または第三者に対して文書を提出、送付、申立てまたは交付すること
• 期限または時効期間を管理すること
• 交渉、手続または連絡において利用者を代理すること
• 文書が署名、交付または受理されたか否かを確認すること
• 法的意見を提供すること
• 利用者が作成した文書を確認すること
• 利用者のために最終的な文書を保管すること
• アーカイブまたはバックアップのサービスを提供すること

本サービスは、購入時に異なる範囲が明示的に示されない限り、文書が生成され、および/またはダウンロード可能な状態とされた時点で終了します。

6. 注文、支払いおよび引渡し

利用者は、テンプレートまたはサービスのオプションを選択し、必要な情報を入力し、必要な表明を承諾し、支払いを行い、文書の生成またはダウンロードを要求することにより、注文を行います。

価格は、注文が行われる前に本ウェブサイトに表示されます。価格は、決済時に表示される情報および適用される税法に応じて、付加価値税を含む場合と含まない場合があります。

支払いは、第三者の決済事業者によって処理されることがあります。AXG は、注文の処理、請求書の発行、苦情の処理、不正の防止および法的義務の遵守のために必要な、支払確認、取引識別子、支払状況、請求情報その他の情報を受領することがあります。

本サービスの引渡しはデジタルで行われます。文書は、ダウンロード可能な状態とすること、利用者インターフェースに表示すること、ダウンロードリンクを送付すること、または本ウェブサイトに示されるその他のデジタル引渡し方法を用いることにより引き渡されます。

利用者は、生成後直ちに文書をダウンロードし、安全に保管する責任を負います。AXG は、生成された文書またはダウンロードリンクの恒久的な利用可能性を保証しません。

7. 消費者の撤回権および即時の履行

利用者が消費者である場合、強行法規に基づく例外が適用される場合を除き、利用者は14日以内に通信販売契約を撤回する法定の権利を有することがあります。

本サービスは、即時のデジタル履行、自動生成、ならびにデジタルコンテンツおよび/またはデジタルサービスの提供から構成されるため、AXG は、適用される法律が認める範囲で、消費者に対し、撤回期間の満了前に即時の履行に明示的に同意すること、および完全な履行および/またはデジタルコンテンツの提供後に撤回権を喪失することを了承することを求めることができます。

注文を行う前に、消費者は次の表明を承諾することを求められることがあります。

私は、法定の撤回期間の満了前に、有料の文書生成サービスを直ちに開始することを明示的に要求し、これに同意します。私は、本サービスが、有体の媒体で提供されないデジタルコンテンツの生成および/または提供から構成されることを了承します。私は、本サービスの開始前に、AXG が本サービスを完全に履行した時点、および/または文書その他のデジタルコンテンツが私に提供された時点で、契約を撤回する権利を喪失することを通知され、この情報を了承しました。同時に、私は、履行の開始後、本サービスが完全に履行される前に契約を撤回する権利を行使した場合、撤回の時点までに履行された本サービスの範囲に比例した金額を AXG に支払う義務を負うことを了承します。

消費者が必要な同意および了承を行わない場合、AXG は、撤回期間の満了前に本サービスを開始することを拒否し、または当該期間の経過後にのみ本サービスを利用可能とすることができます。

消費者の明示的な同意および了承の後に本サービスが完全に履行され、および/またはデジタルコンテンツが提供された場合、消費者は、強行法規が認める範囲で、契約を撤回する権利を有しません。

本規約のいかなる定めも、適用される法律に基づき排除または制限することができない強行的な消費者の権利を制限するものではありません。

8. 返金

本サービスはデジタルで履行され、支払い後直ちに完了し得るため、利用者が法律上必要とされる場合に必要な同意および了承を行っていることを条件として、本サービスが完全に履行され、文書が生成されもしくはダウンロード可能な状態とされ、またはデジタルコンテンツが提供された後は、料金は返金されません。

返金は、強行法規が要求する場合、または AXG が単独の裁量により特定の事案において返金を認めると決定する場合に限り行われ得ます。

利用者は、単に次の各号の事由のみによっては返金を受ける権利を有しません。

• 利用者が誤ったテンプレートを選択したこと
• 利用者が誤ったまたは不完全な情報を入力したこと
• 利用者が生成後に気が変わったこと
• 利用者が異なる法的効果を期待していたこと
• 第三者が文書の受理を拒否したこと
• 利用者が文書をダウンロードまたは保管しなかったこと
• 利用者が後になって弁護士または他の文書提供者を利用することを決定したこと
• 利用者の法的状況がカスタマイズされた文書または専門的助言を必要とすること

9. 保証の否認

法律が認める最大限の範囲において、本ウェブサイト、テンプレート、文書、デジタルコンテンツおよび本サービスは、「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で提供されます。

AXG は、明示、黙示、法定その他を問わず、次の各号に関していかなる保証、表明または確約も行いません。

• テンプレートまたは文書の正確性、完全性または適合性
• いかなる文書の法的有効性、執行可能性または効力
• テンプレートの意図された範囲外のいかなる法律への準拠
• いかなる文書の第三者による受理
• いかなる法的、財務的、商業的、手続的または個人的な結果の達成
• 誤り、欠落、瑕疵または古くなった規定の不存在
• 本ウェブサイトの中断のないまたは誤りのない動作
• 利用者の機器、ブラウザ、ソフトウェアまたはシステムとの互換性
• 本ウェブサイト、テンプレート、文書またはダウンロードリンクの恒久的な利用可能性

利用者は、法律、公式書式、裁判実務、行政実務、市場標準および契約上の要件が変更され得ること、ならびに法域、対象事項および個別の状況により異なり得ることを了承します。

10. 責任の制限

適用される法律が認める最大限の範囲において、AXG は、次の各号に起因しまたは関連して生じる、いかなる損害、損失、費用、出費、請求、制裁、罰金、逸失利益、逸失収入、機会の喪失、のれんの喪失、事業の喪失、事業の中断、信用の毀損、法的結果、税務上の結果、手続上の結果その他の不利益な結果についても責任を負いません。

• 本ウェブサイトまたは本サービスの利用または利用不能
• いかなるテンプレートまたは文書の使用、署名、送付、提出、交付、依拠または不使用
• 不適切なテンプレートの選択
• 誤った、不完全な、違法なまたは誤解を招く利用者入力
• 法的、税務的または専門的助言を得なかったこと
• 期限、方式、署名、公証、提出、登録または交付の要件を遵守しなかったこと
• 裁判所、機関、団体、相手方または第三者による文書の受理の拒否
• ダウンロード後の文書の変更
• テンプレートの公開後の法改正、解釈の変更または実務の変更
• 技術的中断、誤り、遅延、データ喪失または互換性の問題
• 決済事業者、ホスティング事業者その他の第三者サービス提供者の作為または不作為

法律が認める最大限の範囲において、AXG は、当該損害の可能性について知らされていた場合であっても、逸失利益、事業の喪失、契約の喪失、貯蓄の喪失、データの喪失、信用の喪失または機会の喪失を含む、間接的、付随的、結果的、特別、懲罰的または見せしめ的な損害について責任を負いません。

上記の免責にもかかわらず、AXG が本サービスに関連して責任を負うと判断された場合、AXG の総累積責任は、強行法規がより低いまたはより高い限度を要求する場合を除き、請求の原因となった特定の注文について利用者が AXG に実際に支払った金額に制限されます。

上記の制限は、当該排除または制限が強行法規により禁止される場合（排除できない故意の不正行為に対する責任を含みます）には、責任を排除または制限するものではありません。

11. 事業者である利用者および補償

利用者が事業上、職業上、商業上または組織上の目的で本サービスを利用する場合、利用者は、次の各号に起因しまたは関連して生じるあらゆる請求、損害、損失、責任、費用および出費（合理的な弁護士費用を含みます）から、AXG、その役員、従業員、請負業者およびパートナーを補償し、免責することに同意します。

• 利用者によるいかなるテンプレートまたは文書の使用
• 利用者入力
• 本規約の違反
• 本サービスの違法、詐欺的または誤解を招く利用
• 利用者の顧客、請負業者、従業員、相手方その他の第三者によって行われる請求
• 本規約に違反したテンプレートまたは文書の変更、再販売、再配布または商業的利用

消費者については、本条は、強行的な消費者法が認める範囲においてのみ適用されます。

12. 禁止される利用

利用者は、本ウェブサイト、本サービス、テンプレートまたは文書を、次の各号の目的で利用してはなりません。

• 違法、詐欺的、誤解を招く、濫用的または有害な目的
• 他の個人または団体になりすますこと
• 虚偽の、偽造のまたは欺瞞的な文書を作成すること
• 第三者の権利を侵害すること
• 違法に法的義務を回避すること
• 適切な権限なく第三者に法的サービスを提供すること
• テンプレートを再販売、再許諾、複製、スクレイピング、大量ダウンロードまたは再配布すること
• 本ウェブサイトのセキュリティまたは運用を妨害すること
• 本サービスまたはその構造をリバースエンジニアリング、複製または再現すること
• マルウェア、有害なコードまたは自動スクレイピングツールをアップロードまたは送信すること

AXG は、濫用、不正、違法行為、セキュリティ上のリスクまたは本規約違反を合理的に疑う場合、本サービスへのアクセスを停止または拒否することができます。

13. 知的財産およびライセンス

本ウェブサイト、ソフトウェア、インターフェース、テンプレート、テキスト、グラフィック、データベース、レイアウト、ノウハウその他の資料に関するすべての権利は、AXG またはそのライセンサーに帰属し、著作権、データベース権、営業秘密その他の適用される法律により保護されています。

文書の支払いおよび生成の後、AXG は、利用者に対し、生成された文書を利用者自身の個人的、内部の事業上または組織上の目的で使用するための、限定的、非独占的かつ譲渡不能のライセンスを付与します。

利用者は、意図された取引または事項のために、生成された文書を編集、印刷、署名、送付および使用することができます。利用者は、テンプレートを再販売、再配布、公開、再許諾、商業的に利用し、競合するテンプレートとして複製し、他のテンプレートライブラリに含め、または独立した製品もしくはサービスとして第三者に提供してはなりません。

本規約で明示的に付与された権利を除き、利用者にはいかなる権利も移転されません。

14. 個人データおよびプライバシー

AXG は、データ最小化の方針に従います。

原則として、利用者が文書の項目に入力した個人データその他の情報は、文書を生成する目的で利用者のブラウザまたは機器上でローカルに処理され、本ウェブサイトが明確に別段の定めをする場合、または利用者が例えばサポート要求においてかかるデータを任意に AXG に送信する場合を除き、AXG のサーバーに送信、保存またはアクセスされることはありません。

AXG は、本ウェブサイトの運営および本サービスの提供に必要な、限定された種類の個人データを処理することがあり、これには次のものが含まれます。

• 電子メールアドレス
• 請求または請求書のために必要な場合の氏名または会社名
• 支払状況および取引識別子
• 請求書および税務データ
• IP アドレス、ブラウザの種類、機器情報、ログおよびセキュリティイベントなどの技術データ
• 連絡および苦情のデータ
• 法的請求の確立、行使または防御のために必要なデータ

AXG は、契約の履行、法的義務の遵守、セキュリティ、不正防止および請求管理などの正当な利益、ならびに必要な場合の同意を含む、法的根拠が存在する場合に限り個人データを処理します。

AXG は、生成された文書の内容を意図的に収集または保存しません。利用者は、厳に必要な場合を除き、記入済みの文書、機微なデータ、特別な種類の個人データまたは第三者の機密情報を AXG に送信すべきではありません。

利用者がサポート、苦情処理その他の目的のために、生成された文書その他の個人データを任意に AXG に送信した場合、他の適法な根拠が適用されない限り、AXG は当該データを提供された目的のためにのみ処理することができます。

個人データは、必要な範囲でのみ、かつ必要な場合は適切なデータ保護の取決めの下で、決済処理業者、ホスティング業者、分析もしくはセキュリティ業者、電子メール業者および会計業者などの第三者業者により処理されることがあります。

利用者は、GDPR が定める権利を有し、これにはアクセス、訂正、消去、制限、異議申立て、該当する場合のデータポータビリティの権利、および管轄の監督機関に苦情を申し立てる権利が含まれます。

より詳細なプライバシー情報は、本ウェブサイトで利用可能な別個のプライバシーポリシーで提供されることがあります。本規約とプライバシーポリシーとの間でデータ保護に関する事項について不一致がある場合、プライバシーポリシーが優先します。

15. セキュリティおよびローカル処理の限界

AXG は、ローカル処理が利用可能な場合には文書の項目データが AXG によって保存されないように本サービスを設計します。ただし、利用者は、いかなるインターネットサービス、ブラウザベースのツール、機器またはネットワークも完全にリスクのないものではないことを了承します。

利用者は、次の各号について責任を負います。

• 安全な機器およびブラウザを使用すること
• ダウンロードした文書の機密を保持すること
• 自己の電子メール、機器およびファイルへのアクセスを保護すること
• 公共のまたは安全でない機器の使用を避けること
• ブラウザ拡張機能、マルウェアまたはローカルソフトウェアが利用者入力または生成された文書にアクセスしないようにすること
• 必要な場合にローカルファイルを削除すること

AXG は、利用者の機器、ブラウザ、ネットワーク、電子メールアカウント、クラウドストレージ、マルウェア、ブラウザ拡張機能、ローカルソフトウェア、または利用者の機器にアクセスできる者の行為によって生じるデータの喪失、不正アクセスまたは開示について責任を負いません。

16. 本サービスの利用可能性および変更

AXG は、本ウェブサイト、本サービス、テンプレート、価格、形式または機能のいずれの部分も、いつでも変更、停止、廃止または置換することができます。

AXG は、本ウェブサイトまたは本サービスの中断のない利用可能性を保証しません。保守、更新、障害、ホスティング業者の問題、決済業者の問題、サイバーインシデント、不可抗力その他の理由により、一時的な中断が生じることがあります。

AXG は、随時テンプレートを更新することがありますが、利用者が既に生成またはダウンロードしたテンプレートまたは文書を更新する義務を負いません。

17. 苦情

本サービスの技術的な運用に関する苦情は、電子メールにより次の宛先に提出することができます。support@legaldocs.expert

苦情には、次の事項を含めるべきです。

• 利用者の電子メールアドレス
• 利用可能な場合は注文番号または支払参照
• 問題の説明
• 関連する場合は問題を示すスクリーンショットまたはファイル

AXG は、合理的な期間内に、消費者については適用される法律が要求する期間内に、苦情に対応します。

文書の法的効果、適合性または第三者による受理に対する利用者の不満に関する苦情は、強行法規が要求する場合を除き、自動的に利用者に返金を受ける権利を与えるものではありません。

18. 第三者サービス

本ウェブサイトは、決済処理業者、ホスティング業者、分析ツール、セキュリティツールまたは外部ウェブサイトを含む第三者サービスを利用し、またはこれらにリンクすることがあります。

AXG は、強行法規が別段の定めをする場合を除き、第三者サービス提供者の利用可能性、内容、条件、プライバシー慣行、決定、誤り、遅延、料金、拒否または行為について責任を負いません。

19. 不可抗力

AXG は、電気通信ネットワーク、ホスティング業者、決済システム、電力供給の障害、サイバー攻撃、マルウェア、公的機関の行為、戦争、テロ、暴動、自然災害、伝染病、労働争議、法改正その他の不可抗力事由を含む、自己の合理的な支配を超える事象によって生じた義務の不履行または遅延について責任を負いません。

20. 解除およびサービスの拒否

AXG は、次の各号の場合、本サービスへのアクセスを拒否、停止または終了することができます。

• 利用者が本規約に違反した場合
• 支払いが拒否され、取り消され、チャージバックされ、または不正であると疑われる場合
• 利用者が本サービスを違法にまたは濫用的に利用する場合
• AXG が法律、裁判所の命令、機関、決済業者またはセキュリティ要件によりそうすることを要求される場合
• 本サービスの提供の継続が、AXG を法的、財務的、セキュリティ上または信用上のリスクにさらすおそれがある場合

解除は、その性質上存続すべき権利および義務（知的財産、支払い、責任の制限、補償、準拠法および紛争解決に関する規定を含みます）に影響を及ぼしません。

21. 本規約の改定

AXG は、随時本規約を改定することができます。現行版は本ウェブサイトで利用可能とされます。

変更は将来の注文に適用されます。既に行われた注文は、強行法規が別段の定めをする場合または利用者が改定後の規約を承諾する場合を除き、当該注文の時点で承諾された規約に従います。

22. 準拠法

本規約およびこれに基づき締結される契約は、ポーランド法に準拠します。

利用者が消費者である場合、この準拠法の選択は、当該選択がなければ適用されたであろう法の強行規定によって消費者に与えられる保護を消費者から奪うものではありません。

23. 裁判管轄および紛争

消費者でない利用者については、本規約、本ウェブサイトまたは本サービスに起因しまたは関連して生じるいかなる紛争も、AXG の登録上の本店所在地を管轄する裁判所に付託されます。

消費者については、紛争は、適用される強行法規に従って決定される管轄裁判所により解決されます。

利用者はまた、該当する場合、適用される消費者法に基づき利用可能な裁判外の苦情または救済の仕組みを利用することもできます。

24. 可分性

本規約のいずれかの条項が無効、違法または執行不能と判断された場合であっても、残りの条項は引き続き完全に有効に存続します。

無効、違法または執行不能な条項は、法律が認める範囲で、当初の商業的および法的目的に最も近く反映する有効な条項に置き換えられます。

25. 最終規定

本規約は、当事者が書面により明示的に別段の合意をする場合を除き、本ウェブサイトおよび本サービスの利用に関する AXG と利用者との間の完全な合意を構成します。

見出しは便宜のためにのみ付されており、解釈に影響を及ぼしません。

利用者に明示的に付与されていない権利はすべて AXG に留保されます。