บันทึกข้อตกลงเปลี่ยนแปลงสภาพการจ้าง ฉบับที่ ________
แก้ไขเพิ่มเติม สัญญาจ้างแรงงาน
บันทึกข้อตกลงฉบับนี้ ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า "บันทึกข้อตกลง" ทำขึ้นที่ ________ เมื่อวันที่ ________ ระหว่าง
________ ถือบัตรประจำตัวประชาชน/เลขทะเบียนนิติบุคคลเลขที่ ________ โดย ________ ผู้มีอำนาจกระทำการแทน อยู่ที่ ________ ซึ่งต่อไปในบันทึกข้อตกลงฉบับนี้จะเรียกว่า "นายจ้าง" ฝ่ายหนึ่ง กับ
________ ถือบัตรประจำตัวประชาชนเลขที่ ________ อยู่ที่ ________ ซึ่งต่อไปในบันทึกข้อตกลงฉบับนี้จะเรียกว่า "นายจ้าง" ฝ่ายหนึ่ง กับ
________ ทะเบียนนิติบุคคลเลขที่ ________ สำนักงานตั้งอยู่ที่ ________ โดย ________ ผู้มีอำนาจกระทำการแทน ซึ่งต่อไปในบันทึกข้อตกลงฉบับนี้จะเรียกว่า "นายจ้าง" ฝ่ายหนึ่ง กับ
________ ถือบัตรประจำตัวประชาชนเลขที่ ________ อยู่ที่ ________ ซึ่งต่อไปในบันทึกข้อตกลงฉบับนี้จะเรียกว่า "ลูกจ้าง" อีกฝ่ายหนึ่ง
คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายตกลงทำบันทึกข้อตกลงฉบับนี้ โดยมีข้อความที่ได้พิจารณาประกอบกันดังต่อไปนี้
บทนำ (อารัมภบท)
โดยที่ นายจ้างและลูกจ้างได้เข้าทำ สัญญาจ้างแรงงาน ฉบับลงวันที่ ________ ระหว่าง ________ และ ________ ซึ่งต่อไปในบันทึกข้อตกลงฉบับนี้จะเรียกว่า "สัญญา" และ
โดยที่ คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายมีความประสงค์จะแก้ไขเพิ่มเติมสัญญาฉบับดังกล่าว อันเป็นผลให้มีการเปลี่ยนแปลงสภาพการจ้างของลูกจ้าง ซึ่งอาจรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง เงื่อนไขการจ้างหรือการทำงาน กำหนดวันและเวลาทำงาน อัตราค่าจ้าง สวัสดิการ เงื่อนไขการเลิกจ้าง การร้องทุกข์ของลูกจ้าง การแก้ไขเพิ่มเติมหรือการต่ออายุสัญญา หรือประโยชน์อื่นใดของนายจ้างหรือลูกจ้างอันเกี่ยวกับการจ้างหรือการทำงาน และ
โดยที่ คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายตกลงร่วมกันว่า การเปลี่ยนแปลงสภาพการจ้างตามบันทึกข้อตกลงฉบับนี้ได้กระทำขึ้นด้วยความสมัครใจของทั้งสองฝ่าย และเป็นไปตามพระราชบัญญัติคุ้มครองแรงงาน พ.ศ. ๒๕๔๑ และที่แก้ไขเพิ่มเติม พระราชบัญญัติแรงงานสัมพันธ์ พ.ศ. ๒๕๑๘ ตลอดจนประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ บรรพ ๓ ลักษณะ ๖ ว่าด้วยจ้างแรงงาน โดยมิได้มีผลเป็นการเปลี่ยนแปลงสภาพการจ้างที่ไม่เป็นคุณแก่ลูกจ้างยิ่งกว่าที่กฎหมายกำหนดไว้
คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายจึงตกลงทำบันทึกข้อตกลงฉบับนี้ โดยมีข้อความดังต่อไปนี้
ข้อ ๑ การแก้ไขข้อความในสัญญา
คู่สัญญาตกลงกันให้ยกเลิกข้อความใน ________ ภายใต้หัวข้อ ________ ของสัญญา และให้ใช้ข้อความดังต่อไปนี้แทน
"________"
ข้อ ๒ การเพิ่มเติมข้อความในสัญญา
คู่สัญญาตกลงกันให้เพิ่มข้อความดังต่อไปนี้เป็น ________ ภายใต้หัวข้อ ________ ของสัญญา
"________"
ข้อ ๑ การเพิ่มเติมข้อความในสัญญา
คู่สัญญาตกลงกันให้เพิ่มข้อความดังต่อไปนี้เป็น ________ ภายใต้หัวข้อ ________ ของสัญญา
"________"
ข้อ ๓ การยกเลิกข้อความในสัญญา
คู่สัญญาตกลงกันให้ยกเลิกข้อความใน ________ ภายใต้หัวข้อ ________ ของสัญญา โดยให้ถือว่าข้อความดังกล่าวเป็นอันสิ้นผลนับแต่วันที่บันทึกข้อตกลงฉบับนี้มีผลใช้บังคับ
ข้อ ๒ การยกเลิกข้อความในสัญญา
คู่สัญญาตกลงกันให้ยกเลิกข้อความใน ________ ภายใต้หัวข้อ ________ ของสัญญา โดยให้ถือว่าข้อความดังกล่าวเป็นอันสิ้นผลนับแต่วันที่บันทึกข้อตกลงฉบับนี้มีผลใช้บังคับ
ข้อ ๑ การยกเลิกข้อความในสัญญา
คู่สัญญาตกลงกันให้ยกเลิกข้อความใน ________ ภายใต้หัวข้อ ________ ของสัญญา โดยให้ถือว่าข้อความดังกล่าวเป็นอันสิ้นผลนับแต่วันที่บันทึกข้อตกลงฉบับนี้มีผลใช้บังคับ
ข้อ ๔ ค่าจ้างและสิทธิประโยชน์
ข้อ ๓ ค่าจ้างและสิทธิประโยชน์
ข้อ ๒ ค่าจ้างและสิทธิประโยชน์
Xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
ข้อ ๕ การคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล
ข้อ ๔ การคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล
ข้อ ๓ การคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล
คู่สัญญารับทราบและตกลงว่า การเก็บรวบรวม ใช้ และเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของลูกจ้างที่เกี่ยวเนื่องกับการจ้างและบันทึกข้อตกลงฉบับนี้ ให้เป็นไปตามพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. ๒๕๖๒ โดยนายจ้างจะดำเนินการเพียงเท่าที่จำเป็นเพื่อวัตถุประสงค์ในการบริหารงานบุคคลและการปฏิบัติตามกฎหมายเท่านั้น
ข้อ ๖ ความสัมพันธ์กับสัญญา
ข้อ ๕ ความสัมพันธ์กับสัญญา
ข้อ ๔ ความสัมพันธ์กับสัญญา
Xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
ข้อ ๗ ความสมบูรณ์ของบันทึกข้อตกลง
ข้อ ๖ ความสมบูรณ์ของบันทึกข้อตกลง
ข้อ ๕ ความสมบูรณ์ของบันทึกข้อตกลง
ในกรณีที่ข้อความหรือเงื่อนไขข้อใดข้อหนึ่งในบันทึกข้อตกลงฉบับนี้ ตกเป็นโมฆะ ไม่สมบูรณ์ หรือไม่อาจบังคับใช้ได้ตามกฎหมาย ไม่ว่าด้วยเหตุใดก็ตาม ให้ข้อความหรือเงื่อนไขอื่นๆ ที่เหลือยังคงมีผลสมบูรณ์และใช้บังคับได้ต่อไป และไม่กระทบกระเทือนถึงความสมบูรณ์ของข้อความหรือเงื่อนไขข้ออื่นแต่อย่างใด
ข้อ ๘ กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจศาล
ข้อ ๗ กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจศาล
ข้อ ๖ กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจศาล
บันทึกข้อตกลงฉบับนี้ ให้อยู่ภายใต้บังคับและการตีความตามกฎหมายแห่งราชอาณาจักรไทย ในกรณีที่เกิดข้อพิพาทอันเกี่ยวเนื่องกับบันทึกข้อตกลงฉบับนี้ คู่สัญญาตกลงให้ ________ เป็นผู้มีเขตอำนาจในการพิจารณาพิพากษาข้อพิพาทดังกล่าว
ข้อ ๙ การบังคับใช้บันทึกข้อตกลงฉบับนี้
ข้อ ๘ การบังคับใช้บันทึกข้อตกลงฉบับนี้
ข้อ ๗ การบังคับใช้บันทึกข้อตกลงฉบับนี้
คู่สัญญาตกลงกันให้บันทึกข้อตกลงฉบับนี้ มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ ________ เป็นต้นไป
บันทึกข้อตกลงฉบับนี้ทำขึ้นเป็นสองฉบับ มีข้อความถูกต้องตรงกันทุกประการ คู่สัญญาต่างยึดถือไว้ฝ่ายละหนึ่งฉบับ
บันทึกข้อตกลงฉบับนี้ คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายได้อ่านและเข้าใจข้อความและเงื่อนไขต่างๆ แห่งบันทึกข้อตกลงฉบับนี้โดยละเอียดตลอดดีแล้ว เห็นว่าถูกต้องตามเจตนาทุกประการ เพื่อเป็นหลักฐานจึงได้ลงลายมือชื่อ และประทับตราสำคัญไว้ (ถ้ามี) เป็นสำคัญ ต่อหน้าพยาน
ลงชื่อ_______________________นายจ้าง
________
ลงชื่อ_______________________นายจ้าง
________
โดย ________ ผู้มีอำนาจกระทำการแทน
ลงชื่อ_______________________ลูกจ้าง
________
ลงชื่อ_______________________พยาน
________
ลงชื่อ_______________________พยาน
________
{"version": 1, "questions": [{"key": "employer_type", "label": "นายจ้างเป็นบุคคลธรรมดาหรือนิติบุคคล", "type": "text", "choices": [{"value": "unspecified", "label": "ไม่ระบุ (ใช้ถ้อยคำที่ใช้ได้ทั้งสองกรณี)"}, {"value": "person", "label": "บุคคลธรรมดา"}, {"value": "company", "label": "นิติบุคคล (บริษัท ห้างหุ้นส่วน ฯลฯ) โดยผู้มีอำนาจกระทำการแทน"}], "default": "unspecified"}, {"key": "amend", "label": "มีการยกเลิกข้อความเดิมในสัญญาและใช้ข้อความใหม่แทนหรือไม่", "type": "text", "choices": [{"value": "yes", "label": "มี (ใส่ข้อ การแก้ไขข้อความในสัญญา)"}, {"value": "no", "label": "ไม่มี (ตัดข้อนี้ออก)"}], "default": "yes"}, {"key": "add", "label": "มีการเพิ่มข้อความใหม่เข้าไปในสัญญาหรือไม่", "type": "text", "choices": [{"value": "yes", "label": "มี (ใส่ข้อ การเพิ่มเติมข้อความในสัญญา)"}, {"value": "no", "label": "ไม่มี (ตัดข้อนี้ออก)"}], "default": "yes"}, {"key": "delete", "label": "มีการยกเลิกข้อความในสัญญาโดยไม่ใช้ข้อความใหม่แทนหรือไม่", "type": "text", "choices": [{"value": "yes", "label": "มี (ใส่ข้อ การยกเลิกข้อความในสัญญา)"}, {"value": "no", "label": "ไม่มี (ตัดข้อนี้ออก)"}], "default": "yes", "condition": "amend == 'yes' || add == 'yes'"}, {"key": "witness_count", "label": "มีพยานลงชื่อในบันทึกข้อตกลงกี่คน", "type": "text", "choices": [{"value": "two", "label": "สองคน"}, {"value": "one", "label": "หนึ่งคน"}], "default": "two"}], "labels": {"aname": "ชื่อเต็มของนายจ้าง (ชื่อ-นามสกุล หรือชื่อนิติบุคคล)", "aadd": "ที่อยู่ของนายจ้าง (กรณีนิติบุคคล ให้ระบุที่ตั้งสำนักงาน)"}, "help": {"add": "บันทึกข้อตกลงต้องมีการเปลี่ยนแปลงอย่างน้อยหนึ่งรายการ หากตอบไม่มีทั้งข้อนี้และข้อการแก้ไขข้อความ ข้อการยกเลิกข้อความในสัญญาจะคงอยู่เสมอ", "arep": "กรรมการหรือบุคคลที่มีอำนาจลงนามผูกพันนิติบุคคลตามหนังสือรับรองการจดทะเบียน"}, "constraints": [], "dateRanges": [], "legacyReviewKeys": [], "scope": "บันทึกข้อตกลงเปลี่ยนแปลงสภาพการจ้างเพื่อแก้ไขเพิ่มเติมสัญญาจ้างแรงงานเดิม สำหรับนายจ้างที่เป็นบุคคลธรรมดาหรือนิติบุคคล เลือกได้ว่าจะแก้ไข เพิ่มเติม และ/หรือยกเลิกข้อความในสัญญา (ข้อถัดไปเรียงเลขใหม่อัตโนมัติ) และมีพยานหนึ่งหรือสองคน", "notice": "บันทึกข้อตกลงเปลี่ยนแปลงสภาพการจ้างเพื่อแก้ไขเพิ่มเติมสัญญาจ้างแรงงานเดิม สำหรับนายจ้างที่เป็นบุคคลธรรมดาหรือนิติบุคคล เลือกได้ว่าจะแก้ไข เพิ่มเติม และ/หรือยกเลิกข้อความในสัญญา (ข้อถัดไปเรียงเลขใหม่อัตโนมัติ) และมีพยานหนึ่งหรือสองคน"}