UMOWA O ZACHOWANIU POUFNOŚCI
(Non-Disclosure Agreement)
Niniejsza umowa o zachowaniu poufności (dalej: „Umowa”) została zawarta w ________, w dniu ________ r., pomiędzy:
1/ ________, prowadzącą/prowadzącym działalność gospodarczą pod firmą ________, z miejscem wykonywania działalności w/przy ________, NIP: ________, REGON: ________,
(zwaną/zwanym dalej: „Ujawniającym”)
a
2/ ________, prowadzącą/prowadzącym działalność gospodarczą pod firmą ________, z miejscem wykonywania działalności w/przy ________, NIP: ________, REGON: ________,
(zwaną/zwanym dalej: „Otrzymującym”)
Ujawniający i Otrzymujący zwani są dalej łącznie „Stronami”, a każde z osobna „Stroną”,
o następującej treści:
§ 1
Przedmiot Umowy i obowiązek zachowania poufności
1. Strony postanawiają określić w niniejszej Umowie zasady ochrony i zachowania w poufności Informacji Poufnych przekazywanych Otrzymującemu w związku z następującą współpracą Stron:
________
(dalej: „Współpraca”).
2. Otrzymujący zobowiązuje się zachować w tajemnicy wszelkie Informacje Poufne uzyskane w związku ze Współpracą, zapewnić im ochronę należytą i uzasadnioną w danych okolicznościach, a także nie wykorzystywać ich do celów innych niż realizacja Współpracy.
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing elit sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua ut enim ad minim veniam quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat duis aute irure dolor in reprehenderit voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing elit sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua ut enim ad minim veniam quis nostrud exercitation ullamco laboris.
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing elit sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua ut enim ad minim veniam quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat duis aute irure dolor in reprehenderit voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing elit sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua ut enim ad minim veniam quis nostrud exercitation ullamco laboris.
5. Otrzymujący zobowiązuje się w szczególności:
a) nie ujawniać ani nie rozpowszechniać żadnych Informacji Poufnych osobom trzecim;
b) nie sporządzać kopii Informacji Poufnych otrzymanych od Ujawniającego, z wyjątkiem przypadków niezbędnych dla realizacji Współpracy;
c) nie wykorzystywać Informacji Poufnych dla celów innych niż objęte zakresem niniejszej Umowy.
6. Otrzymujący oświadcza, iż jest świadomy i został poinformowany o obowiązku zachowania w tajemnicy informacji, których ujawnienie mogłoby skutkować odpowiedzialnością karną lub cywilną za czyn nieuczciwej konkurencji na podstawie przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji.
7. Ujawniający nie ma obowiązku ujawniania Otrzymującemu Informacji Poufnych i może w każdej chwili zaprzestać udzielania mu Informacji Poufnych.
§ 2
Czas trwania Umowy
1. Niniejsza Umowa zostaje zawarta na czas określony, do dnia ________ r.
2. Obowiązek zachowania poufności określony w niniejszej Umowie trwa niezależnie od zakończenia Współpracy lub rozwiązania Umowy i obowiązuje także po jej wygaśnięciu, przez okres ________.
§ 3
Wyłączenia od obowiązku zachowania poufności
1. Otrzymujący nie ponosi odpowiedzialności za ujawnienie następujących Informacji Poufnych:
a) Informacji Poufnych, które muszą zostać ujawnione na podstawie obowiązujących przepisów prawa, orzeczenia sądu lub decyzji właściwego organu, przy czym Otrzymujący zobowiązany jest niezwłocznie powiadomić o tym Ujawniającego, o ile powiadomienie takie nie jest sprzeczne z prawem;
b) Informacji Poufnych, które zostały podane do publicznej wiadomości w sposób niestanowiący naruszenia niniejszej Umowy, bądź są znane Otrzymującemu z innych źródeł w sposób zgodny z prawem;
c) Informacji Poufnych, które zostały ujawnione do publicznej wiadomości na podstawie zgody Stron.
2. Otrzymujący może ujawnić Informacje Poufne swoim pracownikom, wykonawcom i współpracownikom wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji Współpracy, po uzyskaniu uprzedniej zgody Ujawniającego oraz po uprzednim zobowiązaniu tych osób do zachowania poufności na zasadach nie mniej restrykcyjnych niż określone w niniejszej Umowie.
3. Otrzymujący ponosi odpowiedzialność za działania i zaniechania osób, którym ujawnił Informacje Poufne, jak za działania i zaniechania własne.
§ 4
Naruszenie obowiązku poufności
1. W przypadku niewykonania lub nienależytego wykonania przez Otrzymującego obowiązku zachowania poufności, Otrzymujący zapłaci Ujawniającemu karę umowną w kwocie ________ złotych (słownie: ________) za każde zdarzenie stanowiące naruszenie obowiązku zachowania poufności.
2. Zapłata kary umownej nie wyłącza możliwości dochodzenia przez Ujawniającego odszkodowania przewyższającego wysokość zastrzeżonej kary umownej, na zasadach ogólnych określonych w Kodeksie cywilnym.
§ 5
Zwrot Informacji Poufnych
1. Na pisemne żądanie Ujawniającego, a także w przypadku zakończenia Współpracy lub rozwiązania niniejszej Umowy, Otrzymujący zobowiązany jest niezwłocznie zwrócić Ujawniającemu wszelkie otrzymane Informacje Poufne wraz z ich kopiami, niezależnie od postaci, w jakiej zostały one utrwalone.
2. W odniesieniu do Informacji Poufnych, których zwrot nie jest możliwy, w szczególności utrwalonych w postaci elektronicznej, Otrzymujący zobowiązany jest do ich trwałego usunięcia oraz zniszczenia w sposób uniemożliwiający ich dalsze wykorzystanie lub odtworzenie, a na żądanie Ujawniającego – do pisemnego potwierdzenia dokonania tych czynności.
§ 6
Zmiany Umowy
Wszelkie zmiany oraz uzupełnienia niniejszej Umowy wymagają, dla swej ważności, zachowania formy pisemnej pod rygorem nieważności.
§ 7
Rozwiązywanie sporów
1. Strony zobowiązują się dążyć do polubownego rozwiązania wszelkich sporów wynikłych w związku z wykonywaniem niniejszej Umowy.
2. W przypadku braku porozumienia, spory wynikłe z niniejszej Umowy rozstrzygać będzie sąd powszechny właściwy miejscowo ze względu na siedzibę (miejsce wykonywania działalności gospodarczej) Ujawniającego.
§ 8
Postanowienia końcowe
1. W sprawach nieuregulowanych niniejszą Umową zastosowanie mają odpowiednie przepisy ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny oraz innych obowiązujących przepisów prawa.
2. Niniejsza Umowa podlega prawu polskiemu i zgodnie z nim winna być interpretowana.
3. W przypadku, gdyby którekolwiek z postanowień niniejszej Umowy okazało się nieważne lub bezskuteczne, nie wpływa to na ważność i skuteczność pozostałych jej postanowień. Strony zobowiązują się zastąpić takie postanowienie innym, ważnym i skutecznym, najbardziej zbliżonym do pierwotnego celu i zamiaru Stron.
4. Żadna ze Stron nie może przenieść praw ani obowiązków wynikających z niniejszej Umowy na osobę trzecią bez uprzedniej pisemnej zgody drugiej Strony.
§ 9
Liczba egzemplarzy
Umowę sporządzono w dwóch (2) jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym (1) dla każdej ze Stron.
_______________________________
(podpis Ujawniającego)
_______________________________
(podpis Otrzymującego)