CONVENIO ARBITRAL
En ________, a ________
REUNIDOS
Las Partes,
1.- Doña ________, con DNI ________, y con domicilio en ________, actuando en nombre y representación propia.
2.- Doña ________, con DNI ________, y con domicilio en ________, actuando en nombre y representación propia.
INTERVIENEN
Ambas Partes en nombre, interés y representación propia, se reconocen mutuamente capacidad jurídica y de obrar suficiente para la celebración del presente CONVENIO ARBITRAL, y a tal efecto, de común acuerdo,
EXPONEN
I.- Que en fecha ________ las partes firmantes del presente convenio realizaron el siguiente contrato: ________.
Para acreditar el anterior extremo se aporta como Doc Nº1 el contrato suscrito entre las partes.
II.- Que dicho contrato contiene una cláusula de sumisión expresa al proceso arbitral de derecho en caso de disconformidad entre las partes.
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing elit sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua ut enim ad minim veniam quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat duis aute irure dolor in reprehenderit voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing elit sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua ut enim ad minim veniam quis nostrud exercitation ullamco laboris.
IV.- Que estando todas las Partes interesadas en el objeto del presente escrito, de común acuerdo se redactan y aceptan las estipulaciones que conforman el presente Convenio Arbitral quedando ambas Partes sometidas a las siguientes,
CLÁUSULAS
PRIMERA.- Objeto
El objeto de este Convenio consiste en regular el procedimiento arbitral de las posibles controversias que puedan surgir del contrato descrito en el expositivo primero.
SEGUNDA.- Tipo del arbitraje
Que las Partes deciden someter el procedimiento a la administración y reglamento de una institución arbitral, concretamente se designa como institución la siguiente: ________.
De existir la necesidad de acudir al procedimiento arbitral éste se llevará a cabo en la siguiente sede: ________, pero las partes acuerdan que se podrán celebrar audiencias y/o reuniones (si las hubiere) en cualquier lugar adecuado y/o por cualquier medio adecuado de comunicación simultánea.
El idioma del arbitraje será el ________.
TERCERA.- Nombramiento de árbitros
El conocimiento y la decisión de las controversias incumbirá a un árbitro único, el cual será designado de entre los miembros de: ________, por acuerdo de las partes al surgir la controversia o, de no lograrse, por el Presidente de ________, de conformidad con el Reglamento de la misma, que las Partes asimismo conocen. Se entenderá que no existe acuerdo cuando, en el plazo de quince días naturales desde el requerimiento de una parte a la otra u otras, no recaiga respuesta afirmativa de todas ellas.
No obstante, será válido cualquier otro colegio profesional que las partes estimen adecuado por razón de la materia objeto de la eventual controversia.
Que si fuera necesario proceder a la recusación o remoción de alguno de los árbitro habrá de aplicarse aquello que establece el artículo 18 y siguientes de la Ley de Arbitraje.
CUARTA.- Inicio y plazo del arbitraje
La fecha de inicio del arbitraje será la de notificación a la otra Parte de la voluntad de someter la controversia surgida a arbitraje. El plazo para decidir la controversia será el siguiente: ________, contados desde la fecha de la presentación de la contestación a la demanda o a la expiración del plazo para presentarla, o en su caso, a la contestación a la reconvención o a la expiración del plazo para presentarla, sin perjuicio de la ampliación que de dicho plazo las Partes puedan acordar, o pudiendo prorrogarse por los árbitros por causas justificadas.
El laudo habrá de dictarse en forma escrita y en el siguiente idioma: ________.
QUINTA.- Procedimiento arbitral
El procedimiento arbitral se regirá por el Reglamento interno de la institución arbitral a la que se han adherido las Partes. No obstantes, las partes, de mutuo acuerdo expresado por escrito, podrán modificar a su conveniencia el procedimiento arbitral del Reglamento, siempre que este lo permita, debiendo los árbitros respetar dichas modificaciones y dirigir el procedimiento de conformidad con ellas.
SEXTA.- Confidencialidad
Las Partes acuerdan mantener confidencial la existencia y contenido del arbitraje; de los escritos y alegaciones orales y escritas y de todos los documentos producidos o derivados del arbitraje, exceptuando aquellos casos previstos por deber legal o cuando sea necesario para proteger o reclamar un derecho legal.
SÉPTIMA.- Gastos del arbitraje
En materia de costas sólo se incluirán los honorarios y gastos de los árbitros, con exclusión de los gastos de defensa de cada parte.
Las costas se satisfarán a partes iguales por las partes.
OCTAVA.- Eficacia del laudo
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing elit sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua ut enim ad minim veniam quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat duis aute irure dolor in reprehenderit voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing elit sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua ut enim ad minim veniam quis nostrud exercitation ullamco laboris.
Y en prueba de conformidad con cuanto antecede, las Partes firman el presente Convenio Arbitral, por duplicado y a un solo efecto, en el lugar y fecha indicados en el encabezamiento.
Las PARTES:
1.- Fdo. Doña ________
2.- Fdo. Doña ________