Au-Pair-Vertrag - Vorlage Musterformular zum Ausfüllen Pro · DE-law

AU-PAIR-VERTRAG

(Vertrag über die Aufnahme einer Au-pair-Beschäftigung im Sinne des § 12 der Beschäftigungsverordnung – BeschV)

Zwischen

________
________

– nachfolgend „die Gastfamilie" –

und

________
geboren am: ________ in: ________
Staatsangehörigkeit: ________
wohnhaft: ________

– nachfolgend „die Au-pair-Kraft" –

– die Gastfamilie und die Au-pair-Kraft nachfolgend gemeinsam auch „die Vertragsparteien" –

wird der nachfolgende Au-pair-Vertrag geschlossen:

§ 1 Vertragsgegenstand und Zweck

(1) Die Gastfamilie nimmt die Au-pair-Kraft auf Zeit als gleichberechtigtes Mitglied in die häusliche Gemeinschaft auf. Die Au-pair-Kraft erbringt im Gegenzug eine Mithilfe bei den hauswirtschaftlichen Tätigkeiten und bei der Betreuung der zur Familie gehörenden Kinder.

(2) Vorrangiger Zweck des Aufenthalts ist es, der Au-pair-Kraft die Vertiefung ihrer Kenntnisse der deutschen Sprache sowie die Erweiterung ihrer Allgemeinbildung durch das Kennenlernen der deutschen Kultur und Gesellschaft zu ermöglichen. Zu diesem Zweck wird der Au-pair-Kraft die Teilnahme an Sprachkursen sowie an kulturellen Veranstaltungen ermöglicht.

(3) Die Vertragsparteien sind sich darüber einig, dass die Au-pair-Beschäftigung den Vorgaben der Beschäftigungsverordnung (BeschV) entspricht. Die Au-pair-Kraft hat das 18., jedoch noch nicht das 27. Lebensjahr vollendet und gehört der Gastfamilie nicht als Verwandte an.

§ 2 Pflichten der Gastfamilie

(1) Die Gastfamilie überlässt der Au-pair-Kraft für die Dauer des Vertragsverhältnisses ein angemessenes, beheizbares, möbliertes und abschließbares Zimmer zur alleinigen Benutzung. Die Gastfamilie gewährt zudem freie und vollständige Verpflegung. Die Au-pair-Kraft nimmt an den gemeinsamen Mahlzeiten teil und erhält dieselben Speisen wie die übrigen Familienmitglieder.

(2) Die Gastfamilie ermöglicht der Au-pair-Kraft die Teilnahme an einem Deutschsprachkurs sowie an Veranstaltungen und Ausflügen zum näheren Kennenlernen des Gastlandes. Sie räumt der Au-pair-Kraft die hierfür erforderliche freie Zeit ein und beteiligt sich an den Kosten des Sprachkurses mit einem monatlichen Betrag in Höhe von ________ EUR.

(3) Die Gastfamilie zahlt der Au-pair-Kraft ein monatliches Taschengeld in Höhe von ________ EUR. Die Auszahlung erfolgt anteilig jeweils zum Wochenende. Das Taschengeld ist unabhängig von Krankheits- oder Urlaubszeiten in voller Höhe zu zahlen.

Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing elit sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua ut enim ad minim veniam quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat duis aute irure dolor in reprehenderit voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat.

(5) Die Gastfamilie schließt für die Au-pair-Kraft auf eigene Kosten eine Kranken-, Unfall- und Haftpflichtversicherung ab, die den Zeitraum des gesamten Aufenthalts einschließlich der An- und Abreise abdeckt. Die Versicherungsprämien trägt die Gastfamilie.

(6) Die Gastfamilie behandelt die Au-pair-Kraft mit der einem Familienmitglied gebührenden Fürsorge und Rücksichtnahme (§ 241 Abs. 2 BGB).

§ 3 Pflichten der Au-pair-Kraft

(1) Die Au-pair-Kraft betreut die Kinder der Gastfamilie und übernimmt leichte Tätigkeiten im Haushalt der Gastfamilie. Im Einzelnen obliegen ihr die folgenden Aufgaben:

________

(2) Das Aufräumen und Reinigen des eigenen Zimmers der Au-pair-Kraft sowie das Waschen und Bügeln der eigenen Kleidung gelten nicht als hauswirtschaftliche Mithilfe im Sinne dieses Vertrages.

(3) Die Mithilfe der Au-pair-Kraft beträgt höchstens sechs Stunden täglich und insgesamt höchstens 30 Stunden wöchentlich. Die Arbeitszeiten gliedern sich wie folgt:

________

(4) Der Au-pair-Kraft wird wöchentlich mindestens ein voller freier Tag gewährt; dieser fällt mindestens einmal monatlich auf einen Sonntag. Im Übrigen sind die Vorgaben des Jugendarbeitsschutz- und Arbeitszeitrechts entsprechend zu beachten.

(5) Die Au-pair-Kraft verpflichtet sich, alle ihr obliegenden Formalitäten – insbesondere im Hinblick auf Aufenthalts- und Reisedokumente – rechtzeitig zu erfüllen, um ihren vertraglichen Pflichten nachkommen zu können.

(6) Die Au-pair-Kraft legt vor Beginn des Vertragsverhältnisses ein ärztliches Attest vor, das ihren allgemeinen Gesundheitszustand bestätigt.

(7) Die Au-pair-Kraft trägt die Kosten ihrer An- und Abreise selbst, sofern nichts Abweichendes vereinbart ist.

§ 4 Datenschutz und Verschwiegenheit

(1) Die Vertragsparteien verpflichten sich, über alle ihnen im Rahmen des Vertragsverhältnisses bekannt gewordenen persönlichen und familiären Verhältnisse Stillschweigen zu bewahren; diese Verpflichtung besteht auch nach Beendigung des Vertragsverhältnisses fort.

(2) Die Verarbeitung personenbezogener Daten der Au-pair-Kraft erfolgt ausschließlich zur Durchführung dieses Vertrages nach Maßgabe der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG).

§ 5 Vertragsdauer und Kündigung

(1) Das Vertragsverhältnis beginnt am ________ und endet mit Ablauf des ________, ohne dass es einer Kündigung bedarf.

(2) Das Vertragsverhältnis kann von jeder Vertragspartei unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von zwei Wochen ordentlich gekündigt werden. Die Kündigung bedarf der Schriftform.

(3) Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund nach § 626 BGB bleibt unberührt. Ein wichtiger Grund liegt insbesondere vor, wenn einer Vertragspartei die Fortsetzung des Vertragsverhältnisses unter Berücksichtigung aller Umstände und unter Abwägung der beiderseitigen Interessen nicht zugemutet werden kann. Auch die außerordentliche Kündigung bedarf der Schriftform.

§ 6 Schlussbestimmungen

Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing elit sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua ut enim ad minim veniam quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat duis aute irure dolor in reprehenderit voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur lorem ipsum dolor sit.

(2) Änderungen und Ergänzungen dieses Vertrages bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform. Dies gilt auch für die Aufhebung des Schriftformerfordernisses selbst. Mündliche Nebenabreden bestehen nicht.

(3) Dieser Vertrag unterliegt ausschließlich dem Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des Kollisionsrechts.

(4) Der Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag bestimmt sich nach den maßgeblichen Vorschriften der Zivilprozessordnung (ZPO).

(5) Dieser Vertrag wird in zwei gleichlautenden Ausfertigungen errichtet; jede Vertragspartei erhält eine Ausfertigung.

________, den ________

.........................................................
________
Die Gastfamilie

.........................................................
________
Die Au-pair-Kraft