Contrato de Donación - Documento Modelo para Rellenar Pro · CL-law
✓ Valid in Chile · drafted to comply with local law
Create your Contrato de Donación - Documento Modelo para Rellenar for use in Chile. Answer a few plain-English questions and the document fills in automatically as you go — then download it in Word and PDF, ready to sign or share. This version has been professionally rewritten to comply with local law.
- Answer 31 simple questions — the document fills in as you go
- Live preview: watch your document update in real time
- Download as Word (.docx) and PDF
- Edit your answers and re-download anytime
Fill in the details
0/31Type below — the document on the right updates as you go.
CONTRATO DE DONACIÓN IRREVOCABLE DE DINERO ENTRE VIVOS
En ________, a ________, comparecen:
Por una parte, don(ña) ________, de ________ años de edad, de nacionalidad ________, estado civil ________, de profesión u ocupación ________, cédula nacional de identidad número ________, con domicilio en ________, comuna de ________, en adelante "la donante"; y
Por la otra, don(ña) ________, de ________ años de edad, de nacionalidad ________, estado civil ________, de profesión u ocupación ________, cédula nacional de identidad número ________, con domicilio en ________, comuna de ________, en adelante "la donataria".
Ambos comparecientes, mayores de edad, quienes acreditan sus identidades con las cédulas señaladas, y a quienes en conjunto se denominará "las partes", exponen que han convenido el siguiente contrato de donación irrevocable entre vivos, regido por las disposiciones del Título XIII del Libro III del Código Civil (artículos 1386 y siguientes) y por la Ley N° 16.271 sobre Impuesto a las Herencias, Asignaciones y Donaciones:
PRIMERO.- DECLARACIONES PREVIAS.
I. Capacidad. Las partes se reconocen expresa y recíprocamente la plena capacidad legal para celebrar el presente acto, declarando no estar afectas a prohibición ni incapacidad alguna que les impida obligarse en los términos de este contrato.
II. Intención de donar. La donante declara que es su libre, espontánea y deliberada intención donar irrevocablemente a la donataria la suma de dinero individualizada en la cláusula segunda, sujetándose para ello a los términos de este contrato y a las obligaciones que la ley impone.
III. Donación por mera liberalidad. La donante declara que la causa de la presente donación es la mera liberalidad y el ánimo de beneficiar gratuitamente a la donataria, sin imponerle gravamen, carga ni contraprestación alguna, conforme al artículo 1398 del Código Civil.
IV. Titularidad de lo donado. La donante declara ser legítima y exclusiva propietaria de la suma de dinero objeto de este contrato, encontrándose plenamente facultada para transferir su dominio, y que ésta no se encuentra sujeta a embargo, prohibición, medida precautoria ni gravamen alguno.
V. Reserva de lo necesario para la congrua subsistencia. La donante declara que, no obstante la presente donación, se reserva lo necesario para su congrua subsistencia, dejándose constancia que la donación no comprende la totalidad ni una parte sustancial de sus bienes, dando cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 1408 del Código Civil.
VI. Intención de adquirir. La donataria declara que es su intención adquirir a título gratuito y de donación la suma de dinero individualizada en la cláusula segunda, la que acepta expresamente en este acto, sujetándose a los términos del presente contrato.
SEGUNDO.- OBJETO DE LA DONACIÓN.
Por el presente instrumento la donante dona irrevocablemente y transfiere a la donataria, quien acepta y adquiere para sí, la suma de ________ pesos chilenos. La presente donación se materializará mediante: ________. La aceptación de la donataria queda notificada a la donante en este mismo acto, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 1412 del Código Civil.
TERCERO.- INSINUACIÓN.
Las partes dejan constancia que, conforme a los artículos 1401 y 889 del Código Civil y del Código de Procedimiento Civil respectivamente, toda donación que exceda el monto legalmente establecido requiere de la autorización o insinuación judicial, esto es, del decreto del juez competente que la autorice. La insinuación correspondiente se acredita mediante resolución dictada con fecha ________ por el ________, causa Rol ________, copia de la cual se protocoliza e incorpora como parte integrante del presente instrumento.
CUARTO.- ENTREGA.
La donante se obliga a entregar la suma donada al momento de la firma del presente contrato. La entrega se efectuará en ________. La tradición del dinero se entenderá perfeccionada conforme a las reglas de los artículos 684 y siguientes del Código Civil, sirviendo el presente instrumento de suficiente recibo y carta de pago a favor de la donante.
QUINTO.- IMPUESTOS.
Las partes dejan constancia que el impuesto a las donaciones que grava el presente acto, establecido en la Ley N° 16.271, fue determinado y enterado en arcas fiscales por la donataria ante el Servicio de Impuestos Internos con fecha ________, según consta en el comprobante de pago N° ________ que se acompaña y se entiende parte integrante de este contrato. En lo no expresamente pagado, el impuesto será de cargo exclusivo de la donataria.
SEXTO.- SOLEMNIDADES.
De conformidad con lo dispuesto en los artículos 1400 y 1401 del Código Civil, las partes acuerdan que el presente contrato se otorgará por escritura pública. En consecuencia, deberá ser suscrito ante notario público, no entendiéndose perfecta la donación sino una vez otorgada la respectiva escritura pública e insinuada en los términos legales.
SÉPTIMO.- DOMICILIO.
Para todos los efectos legales derivados del presente contrato, las partes fijan su domicilio en la ciudad y comuna indicadas en la comparecencia de este instrumento. Asimismo, las partes señalan como sus domicilios particulares los individualizados en la parte expositiva de este contrato, donde se entenderán válidamente practicadas todas las notificaciones, avisos y comunicaciones a que hubiere lugar.
OCTAVO.- OBLIGACIONES DE LAS PARTES.
Sin perjuicio de las demás obligaciones que les impongan la ley y el presente contrato, las obligaciones de las partes son:
1. OBLIGACIONES DE LA DONATARIA:
a. Recibir la suma de dinero en el tiempo, forma y lugar fijados en este contrato.
b. Cumplir con las cargas tributarias y demás obligaciones que la legislación vigente y este contrato le impongan.
2. OBLIGACIONES DE LA DONANTE:
a. Entregar la suma de dinero a la donataria, en el momento y lugar señalados, de acuerdo con las disposiciones de este contrato.
NOVENO.- IRREVOCABILIDAD, REVOCACIÓN Y RESOLUCIÓN.
DÉCIMO.- GASTOS DEL CONTRATO.
Todos los gastos derivados del presente contrato, incluidos los de escrituración, insinuación, protocolización, derechos notariales, inscripciones e impuestos que correspondan, serán de cargo exclusivo de la donataria.
DECIMOPRIMERO.- MODIFICACIONES.
El presente contrato sólo podrá modificarse mediante escrito firmado por ambas partes, antes de la entrega material del dinero a la donataria. Toda modificación deberá cumplir con las mismas solemnidades exigidas para este contrato, incluida la insinuación cuando legalmente procediere.
DECIMOSEGUNDO.- ACUERDO ÍNTEGRO.
El presente contrato y sus eventuales modificaciones constituyen el acuerdo íntegro y total entre las partes respecto de su objeto. En consecuencia, desde su firma se dejan sin efecto los acuerdos, tratativas y negociaciones previas sobre el dinero donado, prevaleciendo lo dispuesto en este instrumento sobre cualquier otra convención anterior entre las partes.
DECIMOTERCERO.- COMUNICACIONES.
1. Correo de la donante: ________
2. Correo de la donataria: ________
DECIMOCUARTO.- LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN.
El presente contrato se rige íntegramente por la legislación de la República de Chile. Para todos los efectos derivados de su interpretación, validez, ejecución, cumplimiento o terminación, las partes se someten a la competencia de los Tribunales Ordinarios de Justicia con asiento en la comuna de ________.
DECIMOQUINTO.- EJEMPLARES.
El presente contrato se otorga por escritura pública ante el notario público ________, titular de la Notaría de ________, dejándose copia autorizada en poder de la donante, otra en poder de la donataria, y el original incorporado en el respectivo Registro de Escrituras Públicas de la notaría.
En comprobante y previa lectura, firman las partes:
________________
(Firma donante)
________
Cédula nacional de identidad número ________
________________
(Firma donataria)
________
Cédula nacional de identidad número ________
Fields you complete are inserted into the document live. This template is general guidance only — not legal advice.